Xuaân Tri AÂn Vaên Thi Höõu - Ñaïi Chuùng Xuaân Taây Tî 2001

SÖÛA SAI

Tuù Laéc

Khaùc vôùi moïi naêm sau giôø Tyù ba thaùng Chaïp, khi Taùo quaân caùc nôi töø haï giôùi ñeå naïp caùc baûn "report", Ngoïc Hoaøng thöôøng lui vaøo bieät cung ñeå thaû hoån vaûo caùc khuùc nhaõ nhaïc chôi vôi, hoaëc tì tí vôùi caùc loaïi tieân töûu. Xong ñaâu ñaáy laïi huù hí vôùi caùc cung phi nhö caùi thoùi thöôøng cuûa nhöõng ñaáng quaân vöông thöøa côm dö môõ.

Naêm nay, ñeâm ñaõ khuya, Ngoïc hoaøng coøn ngoài beân long aùn vôùi nhöõng neùt traàm tö hieän roõ treân khuoân maët. Thænh thoaûng, ngaøi nhaép moät nguïm traø roài döïa ngöôøi vaøo long yû, ngöôùc maét nhìn leân traàn nhaû keøm theo moät caùi thôû daøi raát ö laø naõo nuoät. Coù chuyeän ñaïi söï gì chaêng? Chaéc laø trong nhöõng baûn baùo caùo maø caùc Taùo quaân töø khaép mieàn ñaát nöôùc

döôùi haï giôùi ñeà naïp coù nhöõng baát oån ñaõ xaûy ra cho loaøi ngöôøi trong naêm qua chaêng? Trong toøa hoaøng oác roäng theânh thang, ngaøi ngoài moät mình tröôùc long aùn, giaù maø coù moät nöõ taäp söï vieân nhö côõ Monica Lewinsky ôû toøa baïch oác cuûa ngaøi Toång Bill thì hay bieát maáy. Trong luùc ña ñoan coâng vieäc maø coù moät em vöøa treû vöøa ñeïp ñeå cuøng "chia xeû" thì quaû laø tuyeät con... cuù meøo! Khoâng hieåu nghó nhö theá naøo, Ngaøi vôùi tay laáy baûn baùo caùo cuûa Taùo Hueâ Kyø noùi veà nhöõng vieäc tình aùi nhì nhaèng cuûa caùc tay tai to maët lôùn trong naêm qua, baát giaùc ngaøi móm cöôøi roài laåm nhaåm: "Loaøi ngöôøi chuùng noù quaù laø laém chuyeän, nhaèm nhoø gì nhöõng caùi chuyeän vaët aáy maø nhaëng caû leân. Mieäng thì cöù ñaïo ñaïo ñöùc ñöùc deán khi ngoài moät mình trong nha vaéng môùi thaáy loøng mình keùm. "AÙm thaát khuy taâm" maø. Chnyeän mình thì cöù toái nhu huû nuùt maø chuyeän cuûa keû khaùc laïi coá xoi moùi cho kyø ñöôïc môùi nghe.

Ñang mieân man vôùi nhöõng yù nghó beà boän boãng thaàn Baéc Ñaåu böôùc vaøo quì taâu:

_ Muoân taâu Ngoïc hoaøng, baéc ñaåu ñaõ ngang trôøi, ñeâm hoà laøn, xin Thaùnh thöôïng baûo troïng laáy long theå maø vaøo haäu cung nghæ ngôi cho.

Nghe lôøi taâu, Ngoïc hoaøng môùi nhôù ra raèng mình ñaõ ngoài traéng ñeâm beân long aùn nhöng

chöa tìm ñöôïc moät giaûi phaùp naøo khaû dó giaûi quyeát ñöôïc söï vieäc. Ngaøi töø töø ñöùng daäy, rôøi khoùi long ngai, laøm moät vaøi ñoäng taùc thö giaûn roài chaäm raõi böôùc ra saân roàng nhìn xuoáng haï giôùi ñeå thaáy caùi xoâ boà cuûa moät nöûa ñòa caâu trong bình minh raïng rôõ vaø moät nöûa kia ñang chìm trong boùng ñen daøy daëc cuûa ñeâm toái.

Moät vieân nöõ quan tha thöôùt quì tröôùc maët ngaøi taâu raèng:

_ Muoân tau ñöùc vaïn thaëng, hoaøng haäu suoát deâm qua khoâng nguû vì khoâng thaáy ngaøi hoài cung, xin Ngoïc hoaøng haõy theo tieän nöõ hoài cung ñeå hoaøng haäu khoûi phaûi lo laéng.

Vieân nöõ quan taâu döùt lôøi, Ngoïc hoaøng môùi nhôù ra raèng ngaøy coøn coù moät baø vôï ôû haäu cung maø ngaøi seùm queân ñi maát vì maõi baän lo cho loaøi ngöôøi dang laën nguïp trong moïi cheá ñoä xaõ hoäi khaùc nhau döôùi haï giôùi maø cheá ñoä naøo cuõng ñaày daãy nhöõng taät xaáu thoùi hö. Nhöõng nöôùc AÂu Myõ tuy coù moät neàn vaên minh hieän ñaïi, khoa hoïc ngaøt caøng phaùt trieån ñaùng keå nhöng traùi laïi luaân lyù coøn xem nheï, con em chöa haáp thuï ñöôïc nhöõng caùi cô baûn cuûa ñaïo ñöùc, xaõ hoäi khoâng baét nguoàn töø moät neàn giaùo duïc gia ñình theo kieåu AÙ ñoâng, do ñoù caùi neáp soáng ñöôïc goïi laø töï do quaù ñaõ xaûy ra nhöõng söï kieän ñau loøng khoâng theå choái caõi ñöôïc.

Caùc nöôùc AÙ ñoâng, coøn nhieàu nöôùc cöù leït ñeït moät neàn noâng nghieäp chöa maáy tieán boä neáu khoâng mnoán noùi laø laïc haäu. Toå chöùc xaõ hoäi caøng luùn saâu vaøo moät söï xoâ boà chöa töøng thaáy. Ngöôøi daân noâng thoân vaãn con böõa ñoùi böõa no maëc duø ñaõ coá laøm vieäc moät caùch caät löïc. Moät vaøi nöôùc ñöa ra chính saùch xoùa ñoùi giaûm ngheøo nhöng caùi ngheøo vaãn coøn ñeo ñaúng vaø caùi ñoùi vaãn uø lì, chöa ai xoùa noåi! Caùi caûnh caù lôùn nuoát caù beù vaãn dieãn ra haøng ngaøy, caùi khoaûng caùch giöõa giaøu vaø ngheøo ngaøy caøng roäng theâm ra.

Taâm trí Ngoïc hoaøng coøn ñang quay cuoàng vôùi nhöõng yù nghó beà boän neân ngaøi khoâng maáy soát saéng vôùi nhöõng lôøi thænh môøi vöøa taâu roãi. Tuy theá, ngaøi cuõng thaû böôùc veà phía haäu cung maø ngaøi chaéc raèng nôi ñoù ñang daønh cho ngaøi moät söï ñoùn tieáp voâ cuøng troïng theå.

Ngöôøi haàu giuùp ngaøi truùt boû long baøo, muõ mieän. Ngaøi caûm thaáy voâ cuøng thoaûi maùi khi gieo mình xuoáng long saøng maø chaên neäm ñeàu ñöôïc teách baèng caùc loaïi loâng caàm thuù voâ cuøng eâm aùi vaø aám aùp. Ngaøi nhaùy maét ra hieäu hoaøng haäu hieåu yù cho taát caû ñöôïc tha haàu tröø hai vieân nöõ quan taâm phuùc tuùc tröïc ngoaøi cöûa chôø khi sai baûo.

Khi moïi ngöôøi ñaõ lui ra, caùnh cöûa haäu cung vöøa kheùp laïi, hoaøng haäu saø vaøo loøng Ngoïc hoaøng voà vaäp ngaøi moät caùch cuoàng nhieät tuy chæ môùi moät ñeâm xa vaéng. Thay vì goïi ngöôøi haàu, Ngoïc hoaøng ñi laïi phía baøn nöôùc, boû vaøo moàm hai vieân thuoác, tu moät nguïm nöôùc vaø baát giaùc mæm cöôøi, moät caùi móm cöôøi haøm chöùa moät ñieàu gì hình nhö khoâng tieän noùi ra.

Hoaøng haäu töôûng ngaøi vaãn uoáng linh ñan do Thaùi thöôïng Laõo quaân luyeän trong loø baùt quaùi nhö thöôøng leä, baø naøo coù hay Ngaøi vöøa thí nghieäm maáy vieân Viagra maø moät Taùo quaân ñaõ daâng leân ngaøi nhaân dòp cuoái naêm.

_ Taâu Thaùnh thöôïng, chaúng hay trong naêm qua döôùi haï giôùi coù ñieàu gì laøm cho Ngaøi lo nghó maø suoát ñeâm qua cöù traàm ngaâm tröôùc long aùn?

_ Chuyeän döôùi traàn ö? Caû moät vaán ñeà nan giaûi, ta ñaõ suy nghó traéng ñeâm nhöng chöa tìm ra giaûi phaùp.

_ Chaúng hay chuyeän gì, Ngaøy coù theå cho thaàn thieáp bieát ñeå may ra coù giuùp ñöôïc gì chaêng?

Ngoïc hoaøng chaäm raõi:

_ Caên cöù vaøo baùo caùo cuûa caùc Taùo quaân, Traãm ñöôïc bieát loaøi ngöôøi töø nhöõng nöôùc vaên minh tieán boä ñeán nhöõng nöôùc keùm môû mang ñeàu laâm vaøo moät tình traïng na naù nhö nhau. Coù ai ñôøi con ngöôøi maø sinh naêm ñeû baûy chaúng khaùc gì chuoät boï. Moät phuï nöõ da ñen sinh taùm, moät da vaøng sinh saùu. Traãm nghó nhöõng tröôøng hôïp nhö theá neáu may ra ôû Myõ thì coøn ñöôïc chính phuû giuùp ñôõ, chaêm soùc, ñoàng baøo taän tình chia xeû caùi gaùnh naëng aáy baèng caùch giuùp cho nhaø vaø phöông tieän sinh soáng haøng ngaøy. Vaïn nhaát, ôû moät nöôùc ngheøo thì tính laøm sao? Ai lo cho ? Ñoù laø moät vieäc coøn vieäc naøy cuõng laøm cho Traãm lo aâu khoâng keùm. Naøy nheù caùc anh giaø döôùi theá nhaát laø caùc nöôùc ngheøo, raêng ruïng heát khoâng coøn nhai ñöôïc, thöùc aên cöù troän qua troän laïi roài nuoát chöûng neân caùi beänh daï daøy ngaøy caøng hoaønh haønh. Laøm raêng giaû thì ñaøo ñaâu ra tieàn? Ngöôøi AÙ ñoâng xöa coù caâu: "Laõo giaû an chi", nghóa laø tuoåi giaø neân an phaän, loaøi ngöôøi baây giôø chaúng nhöõng khoâng chòu an phaän maø coøn tìm moïi caùch ñeå taän höôûng nhöõng laïc thuù treân ñôøi. Naøo laø phaùt minh thuoác naøy thuoác noï ñeå keùo laïi thôøi trai traùng, trôû laïi neáp soáng khoâng laønh maïnh maø Viagra chính laø thuû phaïm xuùi caùc anh giaø dòch cöù ñoøi chôi troáng boûi. Caùi kyû cöông cuûa xaõ hoäi cuõng do ñaáy maø roái caû leân, hoûi nhö theá laøm sao maø Traãm yeân loøng cho ñöôïc?

Nghe Ngoïc hoaøng noùi moät hoài, hoaøng haäu ñaêm chieâu suy nghó roài boãng reo leân raèng:

_ Hey, I got an idea! Chuyeän chæ coù theá maø Thaùnh thöôïng khoâng nghó ra ñöôïc giaûi phaùp sao? Naøy nheù, khi laäp thieân laäp ñòa, Ngaøi ñaõ ban cho loaøi ngöôøi duy trì noøi gioáng baèng caùch sinh ñeû con caùi, ngöôøi giaø thì ruïng raêng khoâng coøn phöông tieän ñeå nhai, coøn caùi "cuûa nôï" kia laïi cöù ñeo ñaúng maõi cho ñeán suoát cuoäc ñôøi môùi sinh ra côù söï. Theo ngu yù cuûa tieän thieáp, trong thieân nieân kyû saép tôùi, Ngaøi neân "reform" laïi cho noù ñaâu ra ñaáy thì lo gì maø khoâng giaûi quyeát ñöôïc. Ngaøi cöù cho caùc loaïi gaø vòt, ngan ngoãng, chim choùc... thay vì ñeû tröùng nhö xöa nay thì cho chuùng noù ñeû con ñeå giam ñi caùi thôøi gian aáp tröùng chæ toå laøm cho cuøn chaân. Ngöôïc laïi con ngöôøi laïi cho chuùng noù ñeû tröùng roài naèm aáp cho noù coù thôøi gian nghæ ngôi döôõng söùc. Ngaøi voán ôû ngoâi cao, ñaâu coù thaáu ñöôïc hoaøn caûnh cuûa boïn ñaøn baø döôùi theá tröø nöôùc Myõ – vì ôû ñoù boïn ñaøn oâng daïi doät cöù toân thôø ñaøn baø, cöù môû mieäng ra laø "lady first" – chuùng cöïc khoå bieát laø döôøng naøo. Naøo chaêm lo coâng vieäc noäi trôï, naáu nöôùng, giaët ruû thôø choàng (!) nuoâi con, laïi muoán coù theâm thu nhaäp neân coøn chaên nuoâi chaên naáng naøo heo, naøo gaø, naøo vòt ñeå roài baán xuùc xích vôùi vieäc naáu caùm baêm beøo, oâi thoâi, ñuû moïi thöù.

Ñaàu taéc maët toái nhö theá maø caùc thaèng choàng phaûi gioù chaúng thöông thì chöù laïi coøn ñoøi hoûi naøy noï. Ngaøi thöû nghó, treân beáp côm vöøa chôùm soâi, cuûi laïi öôùt, ñaøn lôïn trong chuoàng ñoøi caùm reùo oûm toûi, luõ con ñoøi aên ñoøi buù cöù nhaëng caû leân, anh choàng ñaõ khoâng giuùp ñôõ, tu röôïu vaøo roài ñoøi naøy ñoøi noï môùi laø ñaùng gheùt.

Ñang khi löûa taét côm soâi

Heo keâu con khoùc, choàng ñoøi toøm tem

Ngöôøi ta baän ñeán naù thôû maø coøn toøm vôùi chaû tem. Neáu cho boïn ñaøn baø noù ñeû tröùng gaëp khi aên neân laøm ra thì aáp cho nôû con nuoâi cho vui cöûa vui nhaø, gaëp luùc laøm aên vaát vaõ sôï con caùi raøng buoäc thì luoäc tröùng leân maø xôi hoaëc laøm moùn "oeuf sur plat" cho böõa ñieåm taâm thì coù phaûi laø nhöùt cöû maø tam töù tieän khoâng? Coøn vieäc caùc anh giaø sinh taät thì laïi caøng deã hôn. Hai haøm raêng voán ñöôïc giöõ nguyeân traïng cho daãu giaø ñeán ñaâu ñi nöõa. Ñieåm naøy chaéc caùc oâng baø nha só phaûn ñoái. Thaây keä. Ñöôïc nhö theá, caùc laõo ta cöù nhai rau raùu moät caùch ngon laønh caùc thöùc aên nhö xöông gaø, xoâi chaùy vaø caùc thöù khaùc keå caû khoai mì. Thöùc aên ñöôïc nghieàn kyû thì coøn sôï gì beänh ñau daï daøy nöõa? Coøn caùi cuûa "nôï kia" thì cöù laõo naøo suyùt soaùt saùu boù thì cho noù ruïng phöùt ñi laø an toaøn nhöùt. Ñeán luùc aáy daãu caùc laõo coù muoán "toøm" thì cuõng chaúng coøn coù caùi ñeå maø "tem" ñöôïc.

Nghe xong, Ngoïc hoaøng reo leân:

_ AØ haù, great idea! ÔØ maø naøy, neáu ñuùng haïng tuoåi phaûi ruïng caùi aáy thì tröôøng hôïp cuûa Traãm môùi tính sao ñaây? Chaû leõ cuõng cho noù ruïng... xuoáng caàu hay sao? Theá thì buoàn quaù aùi khanh ôi!

Ngaøi thì khoûi, Ngaøi naém quyeàn löïc trong tay thì ngaøi töï cho mình caùi quyeàn ñaëc mieãn. Vaõ laïi, neáu "cuûa" Ngaøi ma ruïng thì thaàn thieáp bieát laáy gì maø...

_ AØ haù, quaû laø Traãm toái daï thaät! Vaâng, Traãm seõ theo lôøi aùi haäu maø söûa cho noù khoûi sai trong thieân nieân kyû môùi. OK!

Tuù Laéc