Muïc luïc

Ñaïi Chuùng soá 62 - phaùt haønh ngaøy 15/11/2000

Ñieåm saùch

NHÖÕNG MAÛNH ÑÔØI RAÙCH NAÙT

Taùc giaû: Nguyeãn Minh Huy & Phan Minh Hieån

Ngaøy Nay Publishing xuaát baûn, 1999.

Bìa: Ñinh Cöôøng, daøy 348 trang, giaù 12MK

Lieân laïc: PO Box 1149

Maple Grove, MN. 55311

ÑT : (612) 559 – 6396

Cöïu trung taù Leâ Ñình Voïng vöøa trao cho toâi cuoán "Nhöõng Maûnh Ñôøi Raùch Naùt" (NMDRN) vôùi lôøi caên daën: "Maøy haõy vieát ñoâi doøng caûm nghó khi ñoïc xong…". Caûm nghó gì? Toâi thaáy mình quaù baát löïc vaø nhuïc nhaõ mang maëc caûm phaûn boäi, bôûi vì sau khi ngoán ngaáu moät hoài suoát moät ñeâm khoâng nguû töø trang ñaàu ñeán trang cuoái, vôùi bao noãi ngaäm nguøi, ngheïn ngaøo, thao thöùc roài thoån thöùc, nöôùc maét toâi cöù traøo ra daàm deà laøm öôùt töø trang giaáy naøy ñeán trang giaáy khaùc, khoâng sao vieát ñöôïc moät caùch hoaøn toaøn. Toâi töï nghó cuoán saùch töï noù ñaõ ñöôïc vieát ra baèng maùu, moà hoâi vaø nöôùc maét cuûa chính nhöõng ngöôøi trong cuoäc ñaõ töøng ñoå ra ñeå cho chuùng ta soáng ñeán ngaøy hoâm nay bình yeân ôû haûi ngoaïi; vaø vaãn coøn tieáp tuïc ñoå ra ôû queâ nhaø, leùn luùt ôû moät goùc trôøi naøo ñoù ñeå vieát thaønh nhöõng maãu hoài kyù, nhöõng maãu ñôøi bi ñaùt döôùi cheá ñoä khaét khe, voâ nhaân ñaïo ñaøy ñoïa con ngöôøi hôn con vaät, cuûa keû thuø baát coäng ñaùi thieân, laø coäng saûn Haø Noäi (CSHN). Ñoù laø nhöõng thôøi ñaïi vaøng son trong quaù khöù cuûa hoï khi tröïc dieän vôùi quaân thuø ñeå ñem laïi thanh bình cho mieàn Nam. Hoï ñaõ vieát. Hoï ñaõ suy nghó. Vaø hoï ñaõ baèng moïi giaù can ñaûm gôûi ra haûi ngoaïi moät caùch bí maät Tieáng Noùi Baát Khuaát cuûa hoï ñeå toá caùo tröôùc dö luaän quoác teá vôùi nhöõng gì daõ man nhaát traàn gian cuûa loaøi quyû ñoû! Hoï ñaõ theo ñuùng 3 nguyeân taéc, raát kieân nhaãn vôùi thôøi gian dai daúng: Kín ñaùo, hieäu quaû, nhaãn naïi (Thay lôøi töïa, trang 6 – 7). Coâng trình cuûa hoï ñaõ ñöôïc ñeàn buø xöùng ñaùng. Hoï ñaõ ñöôïc nhöõng ngöôøi baïn ñöôøng quaûng ñaïi tieáp tay giuùp söùc. Ñoù laø trung taù Leâ Ñình Voïng, giaùm ñoác chöông trình Huynh Ñeä Chi Binh (CTHDCB) (The Brotherhood of Armed Forces of the Republic of Vieät Nam) (1520 E. Capitol Expressway #209, San Jose, CA, 95121). Ñoàng thôøi vôùi söï trôï giuùp cuûa caùc vò aân nhaân Nguyeãn Vaên Huy vaø Phan Minh Hieån cuøng vôùi Cô Sôû Ngaøy Nay ôû Houston maø cuoái naêm 1999, NMDRN ñaõ ñöôïc trình laøng ôû haûi ngoaïi. Ñaây laø moät vieäc laøm coù yù nghóa, ñaùng ca ngôïi, ngöôõng moä vaø raát ñaùng khích leä. Ngoaøi ra, ngöôøi ñoïc coøn ñöôïc dòp khoùc laàn cuoái cuøng vôùi ngöôøi trong cuoäc tröôùc khi chuaån bò haønh trang böôùc chaân vaøo taân thieân nieân kyû 2000.

NMDRN goàm coù hai phaàn chính: Phaàn Moät: Nhöõng Boùng Ma Treân Heø Phoá (goàm coù 9 truyeän: Coù Moät Nieàm Tin (Ñoäc Thuû); Nhöõng Boùng Ma Treân Heø Phoá (Nhò Nguyeân); Chuùng Toâi Phaûi Soáng (Ñoäc Nguyeân); Cuoäc Ñôøi Töôûng Ñeïp Nhö Baøi Thô (Löu Töû); Noãi Ñau Vaãn Coøn Ñaây (Ñaëng Thanh Trang); Khoâng Coøn Nöôùc Maét Ñeå Soáng (Buøi Anh Saùu); Queâ Höông Naøy Thaät Laø Baát Haïnh (Baát Haïnh); Taâm Tö Vaø Cuoäc Soáng Quaû Phuï (Xuaân Lan); Baïo Taøn Vaø Nhaân Nghóa (Nhaát Chi).

Phaàn Hai: Nhöõng Kieáp Soáng Gian Truaân (Khaùt Voïng); Queâ Höông Toâi, Moät Mieàn Ñaát Khoå (Ñoaïn Tröôøng); Soáng Sao Cho Troïn Kieáp Ngöôøi (Voõ Ngoïc Chính); Tan Vôõ Moät Giaác Mô (Huyeàn Trang); Thô, Nhaïc, Voïng Coå (Saùng Taùc Taäp Theå).

Sau heát laø moät taâm thö "Thay Lôøi Keát" cuûa Phan Minh Hieån vaø "Ñoâi Lôøi Taâm Söï Cuûa Moät Pheá Binh" cuûa Löu Töû. Caû hai baøi ñeàu muoán taâm söï vôùi ñoäc giaû boán phöông xa gaàn (ôû haûi ngoaïi, leõ coá nhieân!) nhöõng hoaøi baõo vaø öôùc voïng cuøng nhöõng ñeà nghò taâm huyeát ñeå laøm sao "Nhöõng Con Ngöôøi Baát Haïnh Maát Caû 2 Chaân, Cuït Caû Hai Tay, Muø Caû Hai Maét" ñang soáng döôùi ñaùy ñòa nguïc traàn gian ñöôïc cöùu soáng khoûi caûnh laàm than.

Thöïc vaäy, NMDRN nhö trong lôøi töïa ñaõ vieát: "…Muïc ñích ra maét quyeån taäp vaøo luùc naøy nhaèm ñaùnh ñoäng löông taâm dö luaän quoác teá vaø coäng ñoàng ngöôøi Vieät haûi ngoaïi veà nhöõng baát coâng vaø cheøn eùp maø caùc anh em thöông pheá binh, coâ nhi, quaû phuï trong nöôùc ñaõ vaø ñang gaùnh chòu döôùi cheá ñoä coäng saûn, ñoàng thôøi cuõng ñeå baøy toû loøng bieát ôn nhöõng taám loøng cao caû trong coäng ñoàng ngöôøi Vieät haûi ngoaïi, sau bao naêm xa lìa toå quoác, vaãn coøn thöông töôûng ñeán nhöõng naïn nhaân cuûa moät thôøi chinh chieán ñaõ qua…Noù cung caáp nhöõng döõ kieän môùi veà thöïc trang ñôøi soáng daân chuùng mieàn nam döôùi moät khía caïnh khaùc, "xaõ hoäi væa heø" do chính nhöõng ngöôøi trong cuoäc keå laïi. Noù cuõng laø tieáng la caàu cöùu cuûa nhöõng ngöôøi khoâng coù choã ñöùng vaø khoâng coù tieáng noùi sau cuoäc ñoåi ñôøi khaéc nghieät. Noù coøn laø tieáng chuoâng ñaùnh ñoäng löông taâm chuùng ta vaø nhaân loaïi, hoøa bình ñaõ trôû laïi treân queâ höông nhöng chöa coù thaät trong loøng moïi ngöôøi…Duø bò vuøi daäp trong baát cöù hoaøn caûnh naøo, taát caû ñeàu ao öôùc ñöôïc soáng. Soáng ñeå laøm chöùng nhaân vaø soáng ñeå nuoâi hi voïng…" Quaû thaät laø "Thaø ñau khoå hôn laø cheát" (Plutoât souffrir que mourir – La Fontaine).

Vaâng, ñuùng laém. 25 naêm naëng neà troâi qua treân böôùc ñöôøng löu vong, keå töø ngaøy chuùng ta di taûn, boû nöôùc ra ñi ñeå traùnh hoïa ñoäc taøi coäng saûn voâ thaàn. ¼ theá kyû ñaõ naëng neà troâi qua nôi queâ ngöôøi. Thöø hoûi trong nhöõng ngöôøi ñaõ oån ñònh nôi ñaát khaùch, ñaõ maáy ai hoài töôûng ñeán NMDRN?, ñeán nhöõng ngaøy bi ñaùt nhaát haàu nhö tuyeät voïng hoài ñaàu thaùng 5.1975, khi bò keït laïi, ñaõ phaûi chöùng kieán nhöõng caûnh töôïng voâ cuøng thöông taâm, quaù daõ man hôn caû loaøi thuù aên thòt ngöôøi? Chính NMDRN ñaõ gôïi laïi trong toâi moät hình aûnh ngheït thôû, ñöùng tim, gan ruoät nhö bò voø naùt ñau ñieáng hôn muoân trieäu muõi kim ñaâm vôùi muoái xaùt trong loøng, khi toâi ñang ñöùng ôû coång traïi Leâ Lai (Cuïc Quaân Y) nhìn qua Toång Y Vieän Coäng Hoøa nhö moät baày ong vôõ toå maø khoâng coù Ong Chuùa: nhöõng thaèng caùn boä raêng ñen maõ taáu, ñoäi noùn coái xua ñuoåi taøn teä nhöõng thöông beänh binh ra khoûi traïi vôùi hai baøn tay traéng. Hoï phaûi nhôø thaân nhaân hay vôï con boàng beá hoaëc dìu nhau maø chaïy cho mau ra ñöôøng neáu khoâng thì seõ bò haønh hung(!) Coù bao giôø baïn töôûng töôïng ñöôïc raèng, moät thöông binh muø caû hai maét vì B 40 laïi coõng moät thöông binh khaùc khoâng quen bieát gì, bò cuït caû hai tay vaø hai chaân nhöõng may maén thay laïi coøn saùng hai maét khoâng? Anh thöông binh muø phaûi co gioø caém coå maø chaïy cho leï, trong luùc anh thöông binh ñöôïc coõng laøm "taøi xeá chæ ñöôøng" (!!!), mieäng la ba baûi "traùi, phaûi" tôùi taáp, keûo neáu khoâng thì va vaøo goác caây hay coät ñeøn thi beå ñaàu ñoå nôï theâm baây giôø. Ñoù, thöa baïn, "thieân ñöôøng coäng saûn" laø nhö theá ñoù. Hoài kyù veà Holocaust töùc BS Zhivago cuûa Boris Pasternak hay Goulag cuûa A. Solhenitzyne taû caûnh tröøng giôùi cuûa Ñöùc Quoác Xaõ hay coäng saûn Nga cuõng chöa thaám vaøo ñaâu vaø khoâng theå so saùnh ñöôïc ñaâu, baïn aï.

Bôûi vì, trong caùi nhuïc nhaõ bò boû rôi vaø trong caùi khoán khoù toät cuøng treân ñôøi cuûa moät kieáp ngöôøi, nhöõng taùc giaû cuûa NMDRN vaãn muoán vöôn leân, muoán ngaång cao ñaàu maø khoâng bao giôø bieát sôï haõi tröôùc baïo löïc. Ho ïlaø nhöõng ngöôøi "giaøu sang khoâng hoân meâ; vuõ löïc khoâng chinh phuïc". Baïn khoâng tin ö? Vaäy xin môøi baïn haõy laéng nghe:

"Nhìn trôøi nöôùc maét tuoân rôi,

Naøo ai thaáu hieåu cuoäc ñôøi pheá binh.

Ñeâm ñeâm nguû buïi nguû bôø,

Aùo khoâng ñuû maët, côm thôøi chaúng no.

Côm chang nöôùc maét nhaït nhoøa,

Duø ñôøi taøn pheá nhöng toâi khoâng taøn.

Toâi ñaây chòu caûnh laàm than,

Cuoäc ñôøi laø theá ai buoàn nhö toâi.

Mong sao ñaát nöôùc yeân bình,

Khoâng nghe haønh khaát beân ñöôøng van xin,

Khoâng coøn thaáy caûnh tang thöông,

Anh em ñoaøn tuï huy hoaøng vui xuaân. (tr.19-Ñoäc Thuû)

Xin ñöøng tìm ôû ñaây nhöõng lôøi thô boùng baåy, chaûi chuoát, tình töù reû tieàn. Cuõng xin ñöøng ñoøi hoûi nhöõng vaàn ñieäu caân ñoái, goït duõa, kieâu sa nhö nhöõng con gaùi nhaø laønh ñaøi caùc maø haõy ñeå hoàn mình laéng xuoáng ôû moät ñieåm baõo hoøa nhaát trong ngaøy ñeå cuøng caûm thoâng vôùi taùc giaû theo lôøi keå cuûa moät pheá binh Ñoäc Cöôùc roài traàm ngaâm vieát laïi, ñeå höôûng thuù vui cuûa ngöôøi ñi ñoåi gioù.

Trong "Baïo Taøn vaø Nhaân Nghóa", Nhaát Chi ñaõ vieát soáng ñoäng: "…Tieâu chuaån ñöôïc ñi veä sinh cuûa moät traïi vieân moãi ngaøy hai laàn, muoán ñi phaûi "ñaêng kyù" tröôùc vaø chôø caùn boä raõnh roãi môùi daãn caû ñoaøn ñi. Neáu anh em naøo bò "choùt" buïng, maéc beänh kieát lò, lôõ "ò" ra quaàn hay xin ñi "quaù tieâu chuaån" thì bò phaït roi. Ngöôøi bò phaït phaûi naèm xuoáng chòu cho caùn boä quaûn giaùo quaát hai roi vaøo löng hay vaøo ñít moãi laàn "vi phaïm noäi quy" cuûa traïi. Cho neân anh em raát sôï maéc beänh kieát lò laém, caùn boä phuï traùch "hình luaät" khoâng nöông tay vôùi baát cöù ai." (tr.226)

Ngöôøi ta khoâng hieåu noãi (vaø xin hoûi nhoû baïn nôi quoác gia maø baïn ñang soáng, coù bao giôø baïn phaûi "xin pheùp" ñeå ñi caàu tieâu ñaïi tieän (I trong töù khoaùi chöa?) ôû cuoái theá kyû 20 naøy vaø söûa soaïn ñoùn chaøo bình minh ñieän töû cuûa theá kyû 21 maø laïi coøn nhöõng cheá ñoä laïc haäu, thoâ baïo nhö theá?

Roài moät caûnh cha khoâng daùm nhaän xaùc con vì khoâng coù tieàn! : "Moät buoåi chieàu kia, hai anh Thuïy vaø Sôn ra beán Baïch Ñaèng nhaûy xuoáng soân Saøi Goøn töï töû. Nhöõng ngöôøi daïo maùt ôû gaàn ñaáy keå laïi raèng: Hai ngöôøi aáy ngöôùc maét nhìn töôïng ñöùc Traàn Höng Ñaïo chæ tay xuoáng doøng soâng moät luùc laâu roài môùi naém tay nhau nhaûy uøm xuoáng doøng nöôùc ñang chaûy xieát…".

"Xaùc hai anh ñöôïc vôùt leân. Cha anh Sôn, moät oâng giaø coøm coõi ñang baùn baùnh uù vaø baùnh teùt quanh chôï Beán Thaønh, hay tin ñeán nhìn xaùc con. Nhöng oâng im laëng ñöùng chung vaøo vôùi nhöõng ngöôøi hieáu kyø, oâng khoâng daùm ñöùng ra nhaän laø thaân nhaân cuûa ngöôøi xaáu soá. Oâng khoâng coù tieàn ñeå mai taùng con oâng. Oâng ñöùng than thôû nhìn chieác xe chôû xaùc con oâng ñi khuaát roài môùi daùm khoùc. Nhöõng gioït nöôùc maét töø laâu bi ñeøn neùn ñaõ tuoân traøo nhö möa…" (tr. 228). Tình huoáng eùo le oaùi oaêm naøy thì chæ coù theå xaûy ra trong cheá ñoä XHCN (Xieát Hoïng Cheû Nanh) maø thoâi. Nhöõng teân nhö Buøi Tín, Döông Thu Höông, Vuõ Thö Hieàn traû lôøi sao ñaây? Ñoà baát nghóa, phaûn boäi! , baát hieáu!

Moät caûnh kyø thò, ñaøn aùp toân giaùo raát ñieån hình maø toâi nghó nhöõng ngöôøi ñaïi dieän toân giaùo ñaõ vu khoáng TT Ngoâ Ñình Dieäm kyø thò hoài naêm 1963 neân bình taâm ñoïc kyõ roài suy gaãm: "…Noäi dung nhöõng tieáng heùt tra khaûo vaø traû lôøi ñaïi khaùi nhö sau: - Maøy ñeo caùi gì toøn ten ôû coå haû thaèng kia? – Thaùnh giaù! – Duõng traû lôøi (anh Duõng theo ñaïo coâng giaùo neân luoàn caây thaùnh giaù ôû coå baèng nhöïa ñen ñuùc baèng nhöõng bao ny-lon) – Côûi noù ra khoûi coå ngay laäp töùc! – teân caùn boä mieàn Nam giaän döõ ra leänh. – Coøn laâu. Khoâng ai coù quyeàn buoäc toâi phaûi boû noù. Caây thaùnh giaù naøy seõ theo toâi xuoáng loøng ñaát khi toâi cheát…Töùc thì maáy tieáng huyønh huîch vang leân, coù leõ hoï ñaù vaøo ngöôøi anh Duõng. Teân caùn boä mieàn Nam nghieán raêng haèn hoïc: - Ñaïo gì haû? – Bình bòch, tieán caùn boä ñaùnh ñaám vaøo ngöôøi anh Duõng vang leân moät hoài. Ñ…meï. Neø, ñaïo…" (Kieáp Soáng Gian Truaân), tr.256, Khaùt Voïng).

Roài ñoù ñaây, baøng baïc trong suoát caû taùc phaåm, töø trang naøy qua trang khaùc, ngöôøi ñoïc baét gaëp nhöõng caùi cheát töùc töôûi thaät oan uoång, nhö: "Anh Thôm nhìn ñöùa nhoû cheát töï töû vì suy dinh döôõng…nghó laïi thaáy baïn beø thaáy baïn beø keå laïi thaáy vôï anh ra buøng binh chôï Beán Thaønh "ñi khaùch" ñeå daønh tieàn cho anh ñi laøm voán baùn nhang. Anh môû nuùt hai típ thuoác nguû truùt heát vaøo mieäng. Bò say thuoác, anh oïc möûa ñaày caû aùo quaàn, thaân hình anh daõy duïa maáy caùi roài "nguû" luoân döôùi chaân caàu." (tr. 228 – 229). "Loäc queø maéc beänh ho lao thaét coå cheát trong moät toa xe löûa boû hoang ôû Bieân Hoøa. Quyù "ñoác töa Zivago" khoâng nuoâi noãi meï giaø 80 tuoåi, baát löïc nhìn meï giaø caàm lon ra chôï xin thöùc aên neân cuõng thaét coå cheát leø caû löôõi ra. Thanh "lieät" thì ,aøi dao töï caét coå, cöùa maõi khoâng ñöùt vì sôï ñau ñaâm ra böïc mình lieàn chóa muõi dao ñaâm moät caùi phoït thaúng vaøo tim. Anh chæ kòp la leân moät tieán "OÁi" roài buoâng dao oâm ngöïc ngaõ xuoáng ñaát, daåy ñaønh ñaïch maáy caùi roài cheát…" Anh Xuyeán muø thì "töï cheát" baèng caùch cöù tieáp tuïc ñi xin. Nghe ñaâu anh ñaõ bò baét trôû laïi roài bò ñöa leân "nhaø nuoâi" ôû nuùi Baø Ñen Taây Ninh. Nhieàu ngöôøi trong traïi ñoù trôû veà cho bieát xaùc anh Xuyeán cheát cöùng töï hoài naøo trong ñeâm, saùng ra ngöôøi ta môùi phaùt giaùc, khoâng bieát anh Xuyeán cheát vì lyù do gì…" (tr. 229). Toâi cho raèng ñoù laø nhöõng caùi cheát ñeïp tuyeät vôøi. Nhöõng teân ñaõ töøng ñaët nhaïc phaûn ñoäng, phaûn chieán tröôùc ñaây nhö Trònh Coâng Sôn, nhöõng teân boài buùt töøng ca tuïng "Mieàn Baéc ñi leân xaõ hoäi chuû nghóa" nhö Nguyeãn Ngoïc Lan (thaày tu xuaát), Chaân Tín, Cao Huy Thuaàn, Hoaøng Phuû Ngoïc Töôøng, Hoaøng Phuû Ngoïc Phan, nhöõng teân toäi ñoà töøng phaù roái Saøi Goøn, lôïi duïng söï khoan hoàng, bao dung, ñoä löôïng cuûa chính phuû Vieät Nam Coäng Hoøa, söï deã daõi cuûa chính quyeàn, quaân ñoäi tröôùcv 1975 Leâ Taán Maãn, Leâ Vaên Nuoâi seõ nghó gì vaø traû lôøi sao ñaây tröôùc toøa aùn löông taâm lòch söû? Chính boïn naøy ñaõ aên chaùo ñaùi baùt, phaûn boäi ngöôøi chieán só VNCH töøng dieät coäng bao che chuùng ñeå coù moät haäu phöông an laønh maø phaù thoái ñeå roài doïn ñöôøng cho CSHN nuoát troïn mieàn nam vaø gaây ra caûnh coát nhuïc töông taøn maø nhöõng ngöôøi thöông pheá binh voâ toäi ñaõ phaûi nhaän laáy haäu quaû gheâ gôùm baây giôø vaø maõi maõi veà sau.

Qua moät chöông khaùc, ta haõy nghe Ñoaïn Tröôøng keå laïi noãi loøng cuûa moät pheá binh töøng laø anh huøng giaùng xuoáng ñaàu ñòch nhöõng ñoøn chí töû ôû maët traän: "Laøm gì vôùi taàm thaân taøn naøy? Buoàn vaø nhuïc thay cho kieáp pheá binh. Pheùp maàu khieán toâi toàn taïi cho ñeán ngaøy hoâm nay laø nhôø vaøo taám loøng chung thuûy saét son cuûa vôï toâi, moät ngöôøi ñaøn baø suoát ñôøi chæ bieát taûo taàn, chaïy vaïi thöông choàng, nuoâi con, khoâng heà than thôû moät lôøi. Vôï toâi chæ bieát khoùc thöông cho thaân toâi, roài aân caàn chaêm soùc toâi cho tôùi ngaøy veát thöông laønh haún." (Queâ Höông Toâi Moät Mieàn Ñaát Khoå, tr. 264). Thöa baïn, ñoù laø phong caùch vaø ñöùc haïnh cuûa ngöôøi ñaøn baø Vieät Nam ñieån hình göông maãu theo truyeàn thoáng ñaïo giaùo coá höõu töø ngaøn xöa. Ñoïc ñeán ñaây, toâi chôït nhôù moät caâu hoûi töøng aáp uû töø laâu töï ñaùy tim toâi ñeå hoûi baïn ngaøy hoâm nay -vaø chæ moät caâu thoâi - : Ngöôøi ñaøn baø ñoù coù ñaùng ñöôïc giaûi thöôûng Nobel khoâng?" Vaø toâi cuõng muoán nhaân ñaây ñöa caâu hoûi ñoù ñeán quyù vò coù traùch nhieäm trong Coäng Ñoàng Vieät Nam Tò Naïn Coäng Saûn Haûi Ngoaïi (CDVNTNCSHN) vaäy. Chao oâi, sao tim toâi cöù meàm nhaõo ra, hai gioøng nöôùc maét toâi sao cöù traøo ra öôùt daàm deà choàng giaáy treân baøn vieát, laøm môø nhöõng gioøng chöõ ñaäm maø toâi ñang ñoïc tieáp. Coù theå noùi cöù moãi haøng chöõ löôùt qua laø moät gioït nöôùc maét gioû xuoáng vaø khoâng bieát ñeán bao giôø môùi heát? Ngay caû khi toâi ñoïc ñeán moät ñoaïn thaät caûm ñoäng trong "Thay Lôøi Keát": "…Toâi xin trích daãn moät ñoaïn trong thö vöøa nhaän ñöôïc töø moät pheá binh: "Caùi khoå cuûa anh em chuùng toâi khoâng phaûi laø ñoùi laïnh, vì baûn naêng soáng coøn cuûa con ngöôøi gioáng nhö cuûa muoân thuù raát laø maõnh lieät. Caùi chua cay, tuûi nhuïc laø vôï chuùng toâi phaûi ñi ôû ñôï cho "giai caáp môùi" khoâng ra gì, con chung toâi thaát hoïc, phaûi ñi bôùi raùc phuï giuùp gia ñình. Thaûm traïng cuûa chuùng toâi, chuùng toâi ñaõ keâu trôøi treân 20 naêm nay, naøo coù ai thaáu? Nöôùc maét chuùng toâi caøng traøo khi nhìn nhöõng Vieät Kieàu ñoát phaùo caû traêm ñoâ la, vaø tieu xaøi caû ngaøn ñoâ la cho moät ñeâm tieäc. Döôøng nhö caùc theá heä sau naøy vaø caùc Vieät Kieàu khoâng coøn muoán thaáy nhöõng thaân hình queø chaân, cuït tay, ñui muø treân phoá phöôøng, laøm oâ nhieãm taàm nhìn cuûa hoï…" (Phan Minh Hieån, tr.334).

Môùi ñaây treân VNTP soá 582 ñaõ trích ñaêng laïi moät baøi cuûa Cuï Nhò Lang ñaêng treân tôø Vieät Lieân, Noäi San cuûa Vieät Nam Haûi Ngoaïi Lieân Minh Choáng Coäng, nhan ñeà laø: " Toå Quoác Mong Gì Nôi Boïn "Giaù AÙo Tuùi Côm" ôû Haûi Ngoaïi", trong ñoù coù ñoaïn: "Vaø nhö theá coù nghóa moãi naêm CSVN cöôùp ñöôïc ít nhaát 2 tyû ñoâ la do Vieät kieàu töï ñoäng ñem veà bieáu khoâng cho chuùng!…Luõ ngöôøi phaûn boäi kia haõy nhôù kyõ, naêm 1975 mieàn nam thaát thuû vaøo tay coäng saûn cuõng chæ vì mieàn Nam khoâng nhaän ñöôïc soá tieàn vieän trôï 400 trieäu Myõ kim maø Hoa Kyø ñaõ höùa roài laïi thaát höùa! Vì ta khoâng coù $400 trieäu maø ta maát nöôùc. Thì vôùi $2000 trieäu moãi naêm, CSVN haù laïi daãy cheát haysao? Ñoaøn quaân "AÙo Gaám Veà Laøng" haõy traû lôøi ñi! Toäi loãi cuûa caùc ngöôøi khoù maø tha thöù ñöôïc! (coät I, tr.78). Hôõi ôi, hai caûnh ñôøi traùi nguôïc trong cuøng moät hoaøn caûnh. Ai khoùc, ai cöôøi ñaây? Thaät laø mæa mai ñau xoùt ñeán taän taâm cang, xöông tuûy! Nhöõng ai coøn chuùt löông tri, xin haõy bình taâm suy nghó kyõ vaán ñeà naøy, vaán ñeà tuy ñôn giaûn nhöng raát teá nhò ñeå giaûi quyeát maø chính nhöõng ngöôøi trong cuoäc haàu nhö voâ tình cöù tieáp tay cho keû thuø, noái giaùo cho giaëc moät caùch voâ traùch nhieäm, thì thöû hoûi nhöõng con eùn coøn laïi laøm sao taïo noãi moät muøa Xuaân cho " Nhöõng Maûnh Ñôøi Raùch Naùt" kia???

Vaø sau heát, xinmôøi baïn haõy laéng nghe "Ñoâi Lôøi Taâm Söï Cuûa Moät Pheá Binh…": "Xuaân ñeán hay Xuaân ñi, ñoái vôùi caùc anh em pheá binh Vieät Nam Coäng Hoøa , ñoù chæ laø tieáp noái nhöõng chuoãi ngaøy laïnh leõo, ñoùi raùch vaø baïc ñaõi.chuùng toâi vaãn tieáp tuïc leâ leát taám thaân taøn pheá ñi khaép neûo ñöôøng buoân nhang, baùn veù soá hay xin aên qua ngaøy. Laïnh leõo vaø ñoùi khaùt laø hai keû thuø luoân daèn vaët thaân xaùc. Nhöng söï ñau khoå cuûa xaùc thòt khoâng thaám gì so vôùi söï haønh haï tinh thaàn cuûa "nhöõng ngöôøi anh em phía beân kia", hoï xem chuùng toâi laø nhöõng thaønh phaàn caën baõ cuûa xaõ hoäi caàn phaûi xoùa boû, vaø söï xa laùnh cuûa ñoàng baøo trong nöôùc, sôï bò lieân luïy vôùi nhöõng "taøn dö cuûa Myõ nguïy" hay bò chuïp vaøo ñaàu chieác muõ "phaûn ñoäng", coâng vieäc laøm aên seõ khoù khaên hôn. (tr. 339, Löu Töû).

"Nhöõng ngöôøi anh em phía beân kia" noùi ôû ñaây laø nhöõng thaèng naøo? Chuùng noù coù ñöôïc xöùng ñaùng laøm "anh em" vôùi nhöõng thöông pheá binh VNCH (ñaõ töøng anh duõng choáng laïi söï taøn baïo ñoäc aùc cuûa chuùng ñoäi loát quan thaày Nga-Hoa) noùi rieâng vaø ñoàng baøo mieàn Nam (ñaõ töøng co cha oâng vaø baø con ruoät thòt bò chuùng chaët ñaàu moå buïng) noùi chung khoâng? Hoûi töùc laø traû lôøi roài vaäy.

Nöôùc maét toâi vaån tieáp tuïc raøn ruïa maëc daàu toâi ñaõ gaáp cuoán saùch laïi töø laâu. Bao nhieâu tình caûm phöùc taïp laãn loän vôùi nhöõng yù nghó, caâu hoûi hoùc buùa cöù quay cuoàng maõi trong ñaàu toâi suoát maáy ñeâm lieàn! Queâ meï Vieät Nam baây giôø ñaõ quaù raùch naùt vì boïn CSHN coø moài, lieäu roài ñaây NMDRN naøy seõ ra sao, troâi veà ñaâu? Nhöõng lôøi vaên moä maïc maø chaân thaønh; nhöõng caâu vaên bình dò maø chöùa ñöïng thaám thía; nhöõng doøng thô, tieáng haùt voïng coå ñôn sô maø hoàn nhieân coù taùc duïng maõnh lieät khôi daäy loøng traéc aån…Xin thaønh thaät cuùi ñaàu, caát muõ chaøo 2 taùc giaû TS Nguyeãn Vaên Huy vaø BS Phan Minh Hieån vôùi loøng thaùn phuïc voâ bieân. Xin ñöôïc kính taëng nhò vò moät ñoùa hoa hoàng coøn trinh nguyeân töø ñaùy con tim toâi vôùi lôøi caùm ôn noàng haàu, saâu sa. Bôûi vì quyù vò ñaõ daøy coâng söu taàm vaø choïn loïc roài nhuaän saéc ñeå hieán cho ñôøi moät taùc phaåm ñoäc ñaùo noùi leân noãi nieàm cay ñaéng cuûa nhöõng anh huøng voâ danh bò laõng queân ñaõ hy sinh nhieàu cho Ñaát nöôùc thaân yeâu vaø chuùng ta (leõ dó nhieân trong ñoù coù baïn vaø toâi) soáng ñeán ngaøy hoâm nay. Coâng trình vaên hoïc cuûa quyù vò raát ñaùng laøm göông cho haäu theá. Ai caêm thuø coäng saûn? Ai khinh gheùt ñoäc taøi? Ai choái boû chieán tranh? Ai ñaõ hy sinh heát quaõng ñôøi hoa böôùm cho queâ Meï Vieät Nam? Xin haõy ñoïc kyõ NMDRN ñeå caûm thoâng vôùi tieáng noùi baát khuaát uaát ngheïn cuûa nhöõng ngöôøi bò keït laïi sau 30.4.75. Gaït ra ngoaøi nhöõng saùo ngöõ taàm thöôøng, nhöõng danh töø roãng tueách trong nhöõng truyeän daâm oâ, tình caûm laõng maïn reû tieàn ngaøy nay moïc leân nhö naám nhan nhaõn ôû röøng saùch baùo haûi ngoaïi, xin baïn ñöøng ñoøi hoûi khoù tính nhöõng tình tieát ly kyø haáp daãn, lôøi vaên chaûi cuoát caàu kyø, boùng baåy. Maø haõy ñeán vôùi taát caû taám loøng côûi môû roäng lôùn ñeå ñonù nhaän nhöõng lôøi taâm söï vaøng voõ, nhöõng söï thaät chua xoùt beõ baøng. Nôi ñaây, NMDRN khoâng coù nhöõng lôøi vaên daâm oâ, ñeà cao caù nhaân, ca tuïng tình yeâu uûy mò haï caáp maø laø nhöõng lôøi noùi thaät, caûnh ñôøi thaät cuûa ngöôøi con ngöôøi thaät, thaät töø taâm hoàn ñeán theå xaùc! Theá thoâi. Caên nhaø cuûa Meï Vieät Nam ñaõ xieâu veïo, long coät, lôû neàn, ñang caàn baïn tieáp tay xaây döïng laïi ngay. Chuùng ta ñöøng ñeå mang tieáng vôùi haäu theá laø moät luõ ngöôøi ñang cheát ñoùi, theá maø cöù caõi nhau neân naáu côm baèng loø ñieän hay loø khí? Cuõng nhö xin ai kia ñöøng vieãn voâng ñoøi daân chuû ña nguyeân, ña ñaûng. Xin ñöøng ngu xuaån ñoøi thay ñoåi quoác kyø quoác ca (toâi xin khaúng ñònh laïi moät laàn choùt: chæ coù laù côø vaøng ba soïc ñoû vaø baøi Tieáng Goïi Thanh Nieân laø quoác kyø, quoác ca muoân thuôû cuûa ngöôøi quoác gia, chieán só VNCH vì ñaõ thaám maùu toâi vaø in saâu trong tim oùc toâi). Xin ñöøng ngôù ngaån hoâ haøo hoøa hôïp hoøa giaûi, vì toâi khoâng theå naøo baét tay chaøo hoûi nhöõng thaèng ñaõ töøng gieát cha oâng, ñoàng ñoäi cuûa toâi ñöôïc. Theá thoâi.

Gaàn ñaây, thò tröôøng chöõ nghóa ôû haûi ngoaïi noùi chung vaø Myõ quoác noùi rieâng ñang traøn ngaäp nhöõng baøi baùo, nhöõng cuoán saùch phaûn ñoäng do nhöõng teân goïi laø "Phaûn tænh, phaûn khaùng" (thaät hay traù hình giaû taïo?) vieát nhöõng lôøi luaän ñieäu thieáu caên baûn ñaïo lyù, hoà ñoà ñeå loä boä maët thaät gian traù coá höõu do nhöõng teân chuû baùo, chuû nhaø in, nhaø xuaát baûn thieáu laäp tröôøng quoác gia vöõng chaéc vaø muoán ñi nöôùc ñoâi, baét caù hai tay, theo voi hít baõ mía, theo ñoùm aên taøn, baûo trôï (taøo lao quaù) ñaõ töøng laøm cho phaàn ñoâng ngöôøi quoác gia chaân chính phaûi böïc mình taåy chay thì taùc phaåm NMDRN ra ñôøi ñaõ ñem laïi moät nguoàn gioù laï laøm maùt dòu khaùch löu vong. Ñoù laø moät moùn aên tinh thaàn môùi meû ñaõ khoâng phuï loøng mong ñôïi cuûa khaùch moä ñieäu baáy laâu. Vaø coâng taùc yeåm trôï thöông pheá binh ôû queâ nhaø cuûa Trung taù Leâ Ñình Voïng qua chöông trình Huynh Ñeä Chi Binh (CT/HDCB)vaø Chieán Dòch Xe Laên Tay cuûa BS Phan Minh Hieån vaø moät soá aân nhaân ñaõ gaây moät tieáng vang lôùn treân theá giôùi.

MOÄT LÔØI KHAÅN THIEÁT ÑEÀ NGHÒ: Trong tinh thaàn ñoù, vaø trong chieàu höôùng hi voïng ñoùng goùp moät taám loøng, toâi xin ñöa ra moät ñeà nghò nhoû:Moãi gia ñình Vieät Nam hieän ñang ñònh cö baát cöù ôû moät quoác gia naøo treân theá giôùi töï do, baát luaän giaø treû lôùn nhoû, cöù moãi ñaàu ngöôøi trong moïi gia ñình, MOÃI NGAØY XIN BOÛ VAØO HOÄP CT/HDCB 1 XU (PENNY- xin nhaán maïnh chæ 1 penny thoâi-) vaø keá hoaïch naøy seõ keùo daøi voâ haïn ñònh cho ñeán khi moïi veát thöông loøng treân ngöôøi thöông pheá binh VNCH ñöôïc haøn gaén vónh vieãn môùi thoâi. Baïn thöû laøm moät baøi toaùn nhoû, seõ thaáy vôùi hôn 2 trieäu ngöôøi Vieät Nam tò naïn, haøng naêm-vaø naêm naøy qua naêm khaùc- chuùng ta seõ quyeân ñöôïc bao nhieâu? Roài moãi naêm, ñeán muøa leã Taï Ôn, moïi gia ñình seõ töï ñoäng toång keát soá penny ñeå daønh ñöôïc vaø gôûi tröïc tieáp veà Trung taù Leâ Ñình Voïng theo ñòa chæ treân (ÑT: 408 – 239 – 0341 – EIN# 77 – 0521577) ñeå tuøy nghi söû duïng giuùp ñôõ thöông pheá binh theo nhu caàu öu tieân.

Taøi trí thoâ thieån, 25 naêm – ¼ theá kyû roài coøn gì – veát thöông treân cô theå ngöôøi chieán só anh huøng VNCH chöù reân ræ ñau xoùt chaûy maùu hoaøi. Chuùng ta khoâng theå ngoài im ngaém boùng chieàu treân doøng soâng laëng, maø phaûi baét tay vaøo vieäc ngay. Muoän coøn hôn khoâng. Toâi khoâng daùm ñöôøng ñoät ñaët caâu hoûi vôùi baïn: "25 naêm tò naïn, baïn ñaõ laøm ñöôïc gì cho ñoàng ñoäi ñeå giuùp ngöôøi xaáu soá?" nhöng toâi thieát nghó raèng chuùng ta ñaõ töøng coù caùi nhìn thieån caän, ñaõ ñaùnh maát nhieàu cô hoäi ñeà noùi leân loøng tri aân saâu xa ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñaõ hy sinh cho chuùng ta soáng, trong ñoù coù baïn, coù toâi vaø con chaùu chuùng ta.

Phuïng Hoàng