Xuaân
Tri AÂn Vaên Thi Höõu
TIEÅU
SÖÛ LEÂ MOÄNG NGUYEÂN
-
do caùc nhaø Xuaát
Baûn AÙi Hoa, Höông Moäc Lan, Tinh Hoa (Tinh Hoa cuõng ñaõ xb
moät saùch hoàng Laù Thö Cöùu Meänh cuûa LMN, 1949), AÙ
Chaâu, An Phuù... phaùt haønh vaø ñöôïc thu vaøo Ñóa (78,
45, 33 voøng), cassette, videùocassette hoaëc CD taïi VN, Phaùp
hay Hoa Kyø, Gia Naõ Ñaïi vôùi nöõ danh ca : Thanh Thuùy,
Khaùnh Ly, Leä Thu, Hoaøng Oanh, Haø Thanh, Kim Töôùc, Höông
Lan, Thanh Lan, Höông Thuûy, Quyønh Tö, AÙnh Tuyeát, Leâ Thu,
Huyeàn Chaâu, Nguyeät Lan, Mieân Thuùy, Xuaân Thaûo, vaân
vaân.
-
Toát nghieäp Tieán
Só Quoác Gia vôùi chuû ñeà "Classes sociales et Mouvements
politiques au Vietnam de 1919 aø 1939" trình naêm 1962, LMN
ñöôïc Giaûi Thöôûng Luaän aùn Ñaïi hoïc Luaät khoa
Chính trò Paris, naêm 1963. Vôùi tö caùch Giaùo sö giaûng
daïy chuyeân moân luaät Hieán phaùp vaø Khoa hoïc Chính trò
taïi Paris, LMN ñaõ vieát vaø cho ñaêng trong laõnh vöïc
naøy hôn 100 baøi xaõ thuyeát treân nhöõng taïp chí Phaùp
ngöõ AÂu Chaâu vaø Hoa Kyø nhö: Revue du droit public, Revue
juridique et politique (Indeùpendance et Coopeùration), Politique,
Civilisations (Bruxelles), Cahiers STH, Alternances, Approches Asie,
Queâ Meï vaø Tin Töùc (song ngöõ Vieät Phaùp), EÙchos de
loõeùdition juridique, LoõAppel de la Nation, Le Meùdecin du
Vietnam, Human Rights (Huntington Beach, U.S.A.), Mondes et
Cultures... Leâ Moäng Nguyeân cuõng laø taùc giaû hôn 20 taùc
phaåm löôïc luaän vaø nghieân cöùu löøng danh trong giôùi
chính trò vaø Ñaïi hoïc Phaùp vaø quoác teá nhö: La
Constitution de la Veøme Reùpublique de Ch. de Gaulle aø F.
Mitterrand, Les systeømes politiques deùmocratiques contemporains,
Finances publiques, La Constitution de 1958, Initiation au droit, Le
budget de l’EÙtat, v.v... Ñöôïc vinh danh trong Veû Vang Daân
Vieät (THE PRIDE OF THE VIETNAMESE, California 1998), Leâ Moäng
Nguyeân laø Vieän só Haøn Laâm Vieän Khoa Hoïc Haûi Ngoaïi
Phaùp (Membre de l’Acadeùmie des Sciences d’Outre-Mer), Hoäi
vieân Hoäi Nhaø Vaên Phaùp Ngöõ vaø Lieân Minh Phaùp Thoaïi
(Paris) vaø Hoäi Thô Taøi Töû Vieät Nam (Sacramento).
-
Ñaõ vieát xong hai
taùc phaåm quan troïng baèng tieáng Phaùp: La Guerre Civile
Vietnamienne vaø Contes Philosophiques Asiatiques. Seõ xuaát baûn
moät thi taäp Ñôøi Khoâng Coù Em vaø moät saùch Pheâ Bình
Vaên Ngheä 1998-2000 trong naêm 2001.
|
|