CHIEÁC
LÖÔÏC NGAØ
Bình Huyeân
Treân
ñöôøng veà, Queá vöøa ñaïp xe vöøa suy nghó. Gioù chieàu
toaû xuoáng töø hai haøng caây raäm raïp treân con ñöôøng
traûi nhöïa vaéng veû. Caûm thaáy laønh laïnh, Queá ngöøng
xe beân leà, döïng vaøo moät goác caây. Chaøng thaùo goùi
giaáy baùo buoäc sau xe, môû ra, laáy chieác khaên quaøng xanh
lô choaøng quanh coå mình. Vöùt taám giaáy baùo ra ñaøng sau
goác caây, Queá ngoài leân xe, tieáp tuïc ñaïp. Len môùi
meàm aám cuûa chieác khaên quaøng phaûng phaát muøi thôm cuûa
phaùi nöõ laøm Queá ngaây ngaát. Tieáng Huyeân coøn vaêng
vaúng beân tai chaøng:
_ Gaàn muaø
Thu, thôøi tieát seõ thay ñoåi, nhaát laø vaøo chieàu toái.
Taëng anh chieác khaên naøy, ñeå quaøng coå moãi khi thaáy
laïnh.
Chieác khaên
quaøng len laø moùn quaø ñaàu tieân cuûa Huyeân. Naøng ñaõ
ñan khaên naøy vaø ñöa taëng chaøng chieàu nay. Coù leõ
Huyeân muoán ñaùp laïi nhöõng moùn quaø maø Queá ñaõ mang
taëng naøng. Sau khi nhaän ñoâi löôïc cong baèng ngaø töø
tay Queá, Huyeân trònh troïng ñöa cho chaøng chieác khaên
quaøng.
Trong taâm
trí Queá hieän roõ raøng maàu saéc quyeán ruõ treân göông
maët töôi maùt cuøng voùc daùng nôû nang thanh tuù cuûa
Huyeân. Laàn ñaàu tieân chaøng thaáy naøng treân bôø soâng,
trong chieác khaên taém roäng raõi quaán quanh ngöôøi. Maùi
toùc naøng maàu naâu ñen keát ñuoâi sam. Nhieàu sôïi phaát
phô hai beân maù boùng baåy haét aùnh ñoû haây leân caëp
maét nhung noàng naøn. Mieäng naøng nôû nuï cöôøi raïng
rôõ vôùi caëp moâi ñoû choùt vaø hai haøm raêng traéng
phau. Hai caùnh tay traàn cuûa naøng troøn troøn, thanh thanh,
trong laøn da naâu hoàng mòn maøng, khoeû maïnh. Naøng böôùc
ñi nheï nhaøng nhö theo moät ñieäu vuõ uyeån chuyeån. Queá
theo sau, maét nhö daùn vaøo caëp goùt chaân ñoû nhö son cuûa
ngöôøi con gaùi daäy thì. Chaøng theo naøng veà tôùi cöûa
nhaø. Hoûi thaêm, chaøng bieát teân vaø gia theá cuûa naøng.
Queá hoaøn
toaøn meâ say ngöôøi thieáu nöõ laï maët ñoù, sau khi maét
chaøng chaïm phaûi aùnh maét noàng naøn cuûa naøng trong luùc
naøng vui veû ñöa maét nhìn ñaùm con trai, trong ñoù coù
Queá. Hoï xuùm laïi ngaém naøng cuøng ñaùm con gaùi. Khi aáy,
chaøng ñaõ thaät söï bò moät tieáng seùt aùi tình giaùng
xuoáng, laàn ñaàu tieân trong ñôøi. Chaøng veà nhaø xin
vôùi cha meï nhôø ngöôøi ñaùnh tieáng laøm quen vôùi gia
ñình Huyeân.
Hoâm ñi theo
cha meï, baø moái, vaø em gaùi ñeán gaëp gia ñình Huyeân,
Queá caøng ngaây daïi khi ñöôïc ñöùng gaàn naøng thaät
laâu. Maàu saéc naâu, ñen, hoàng, ñoû treân khuoân maët
quyeán ruõ, daùng ñi nheï nhaøng, boä ngöïc nôû nang, löng
ong, ñoâi chaân daøi thon caøng linh ñoäng hôn vôùi tieáng
cöôøi tinh khieát cuûa naøng. Huyeân böôùc xuoáng saân
ñoùn khaùch. Tieáng naøng thaät cao, thaät trong, nhö nhöõng
noát vó caàm ñaày rung caûm:
_ Xin môøi
caùc baùc vaø anh chò leân nhaø khaùch... Vaâng aï, xin anh
cöù töï nhieân. Huyeân seõ ôû ngoaøi saân chôø anh...
Queá ñaõ
ñöôïc chuyeän troø rieâng vôùi Huyeân döôùi baàu trôøi
chieàu xanh gôïn maây traéng, trong khu vöôøn ñaày laù
bieác, hoa töôi. Cuoäc trao ñoåi ñaàu tieân mang laïi ngay cho
Queá muoân vaøn thích thuù trong saùng, hoàn nhieân. Nhöõng
lôøi noùi dòu daøng, ngaây thô, nhöng khoâng keùm phaàn
thoâng minh, hoaït baùt cuûa Huyeân, ñaõ hoaøn toaøn chinh
phuïc Queá. Chaøng nhö ñöôïc uoáng moät ly röôïu tieân,
coù maõnh löïc goät röûa taát caû nhöõng yù nghó traàn
tuïc cuûa chaøng tröôùc khi ñöôïc noùi chuyeän vôùi
Huyeân. Do ñoù, chaøng quyeát ñònh moät mình aáp uû moái
tình ñaàu cuûa chaøng vôùi ngöôøi con gaùi kyø laï naøy.
Maëc daàu söï quen bieát giöõa hai ngöôøi ñaõ chính thöùc
ñöôïc hai gia ñình ñoàng yù, chaøng taâm nieäm seõ ñeå
cho naøng vui soáng hoàn nhieân. Chaøng nghó raèng, tình caûm
cuûa naøng seõ cao quí vaø saâu sa, vì tình caûm ñoù baét
nguoàn baèng taát caû trong saïch cuûa taâm hoàn cuõng nhö
theå xaùc cuûa trinh nöõ chöa bieát yeâu.
Moãi khi
ñeán thaêm Huyeân, Queá tìm nguoàn vui trong vieäc ngaém suoái
toùc, caëp maét, laøn moâi, thaân theå naåy nôû trong boä
quaàn aùo luïa meàm. Chaøng ngoài tröôùc maët naøng, chuyeän
troø, aên uoáng cuøng vôùi gia ñình naøng, ñeå ñöôïc nghe
tieáng cöôøi thuyû tinh vaø gioïng noùi sôn ca cuûa naøng.
Khi ra veà, Queá oâm theo moái tình rieâng ngaøy caøng tróu
naëng. Tình traïng ñoù cöù dieãn tieán ñeàu ñaën, eâm
ñeàm.
Vaøo moät
ngaøy nghæ cuoái thaùng, Queá ñeán thaêm Huyeân nhö thöôøng
leä. Quang caûnh trong nhaø naøng vaéng veû khaùc thöôøng.
Chaøng chaøo baø meï vôï töông lai, roài hoûi:
_ Thöa meï,
chaéc caùc anh vaø caùc em cuûa Huyeân ñi vaéng heát roài,
phaûi khoâng aï?
Meï cuûa
Huyeân vui veû ñaùp:
_ Caùc anh
vaø caùc em cuûa Huyeân ra ngoaøi tænh thaêm baø Ngoaïi. Meï
cuõng saép ñi vôùi Huyeân.
Thaáy Queá
toû veû lo ngaïi, baø cöôøi nheï, noùi:
_ Coù anh
ñeán chôi, Huyeân seõ ôû nhaø. Vaäy anh cöù töï nhieân.
Caùc ngöôøi laøm seõ chuaån bò côm nöôùc, môøi anh aên
vôùi em Huyeân nhö moïi khi. Toái nay, meï vaø moïi ngöôøi
seõ trôû veà nhaø. Anh ôû chôi cho vui nheù.
Baø chæ tay
ra vöôøn:
_ Em Huyeân
ñang chôi ngoaøi vöôøn.
Queá döïng
xe caïnh bôø töôøng hoa. Chaøng raûo böôùc ñi ra vöôøn.
Phaûi khoù khaên laém chaøng môùi "doã" ñöôïc
Huyeân töø treân caây mô leo xuoáng. Ñeán chaïc caây cuoái
cuøng, naøng nhuùn chaân ñònh nhaûy, chaøng lieàn giô hai tay
cho Huyeân naém laáy, ñôõ cho naøng tuït xuoáng. Huyeân
ñöùng hôi saùt tröôùc maët Queá. Chaøng baøng hoaøng vì
chöa bao giôø ñöôïc gaàn Huyeân nhö vaäy. Chaøng ngaây
daïi tröôùc laøn toùc loaø xoaø, aùnh maét ñen laùy, goø
maù anh ñaøo, nuï cöôøi haøm tieáu cuûa Huyeân. Naøng kheõ
noùi:
_ Caùm ôn anh
Queá.
Muøi thôm tho
cuûa hôi thôû queän vôùi höông töï nhieân boác ra töø
thaân theå vaø quaàn aùo cuûa ngöôøi trinh nöõ laøm Queá
choaùng vaùng. Hai chaân chaøng naëng tróu. Chaøng
"nghe" thaáy tim mình ñaäp thaät nhanh vaø maïnh.
Chaøng coá kìm cho hôi thôû nheï ñi, nhöng khoâng ñöôïc.
Chaøng hoån heån nhö ngöôøi leân côn soát. Hai tay chaøng
baét ñaàu run leân. Töø trong xöông soáng cuûa chaøng,
töøng ñôït caûm giaùc noùng boûng, rôøn rôïn cöù traøo
leân nhö nhöõng laøn soùng thuyû trieàu! Mieäng chaøng cöùng
laïi, khoâng sao caát tieáng noùi.
Huyeân voäi
luøi laïi, cuùi xuoáng tìm ñoâi guoác ñi vaøo chaân. Naøng
caát tieáng thanh thanh:
_ Môøi anh
Queá ra saân tröôùc ngoài chôi, uoáng nöôùc, aên baùnh
keïo.
AÂm thanh
trong saùng, khoâng bôïn caûm xuùc cuûa Huyeân laøm Queá tænh
laïi. Chaøng laëng leõ theo Huyeân ñi ra saân tröôùc. ÔÛ
ñoù coù baøn gheá ñeå chuû vaø khaùch ngoài noùi chuyeän,
aên uoáng, khi trôøi toát. Maáy chò ngöôøi laøm, nhö
ñöôïc leänh cuûa chuû, thay phieân nhau, ngöôøi thì böng
nöôùc ngoït, baùnh traùi môøi khaùch, ngöôøi ñi vaøo beáp
laøm côm. Caùch choã Huyeân vaø Queá ngoài chôi ñoä daêm
saùu thöôùc, moät chò ngöôøi laøm khaùc ñöùng chaép tay
chôø sai baûo.
Cuõng nhö
moïi laàn, Queá laïi töï deïp tình yeâu noùng boûng cuûa
chaøng, tröôùc thaùi ñoä ngaây thô, voâ toäi, töôi maùt
cuûa Huyeân, trong suoát buoåi gaëp maët ngaøy hoâm ñoù.
Chaøng yeân phaän vôùi vieäc ngaém nhan saéc kieâu sa, nghe
gioïng noùi töôi maùt cuûa Huyeân, cho ñeán giôø chaøng
taïm bieät naøng ñeå veà nhaø.
Hoâm sau, khi
vaøo tröôøng Döôïc tieáp tuïc hoïc, Queá gaëp Pheùp. Anh
naøy laø moät baïn hoïc cuûa chaøng, vaø cuõng laø "con
chim" töøng mang tin hoaëc thö cuûa chaøng ñeán trao cho
Huyeân, moãi khi coù vieäc caàn maø Queá quaù baän khoâng
ñích thaân ñi ñöôïc. Laàn naøy, Pheùp noùi chuyeän khaù
laâu vôùi Queá. Trong caâu chuyeän, khoâng bieát vì coá tình
hay voâ yù, Pheùp ñeà caäp hôi nhieàu veà Huyeân. Pheùp
noùi, aùnh maét mô maøng:
_ Maøy thaät
coù phuùc! Huyeân quaû laø moät giai nhaân hieám coù treân
ñôøi naøy. Ai gaëp naøng moät laàn roài, khoâng theå naøo
queân ñöôïc, vaø cöù muoán ñeán gaàn ñeå ñöôïc chieâm
ngöôõng naøng maõi maõi. Tao phaûi ñaïp xe möôøi maáy caây
soá, ñeán nhaø naøng, ñeå ñöa thö hoä maøy. Meät nhoaøi.
Theá maø khi thaáy naøng tung taêng chaïy ra, mieäng cöôøi
nhö hoa nôû, tao töï nhieân thaáy heát meät.
Queá yeân
laëng nghe, trong buïng xoán xang. Chaøng veà phoøng nguû cuûa
ñaïi hoïc xaù, naèm goái ñaàu leân hai tay, suy nghó moâng
lung: "Thaèng Pheùp naøy daùm phaûi loøng Huyeân laém!
Neáu thaät vaäy thì nguy to. Thaèng naøy moàm meùp voâ cuøng,
laïi raát ñeïp trai. Sao naøng hay cöôøi vôùi noù theá!
Trôøi ôi! Chöa bao giôø mình thaáy yeâu thöông, nhôù nhung
naøng nhieàu nhö theá naøy! Mình ngu quaù! Ai laïi nhôø moät
thaèng baïn hoïc gioûi, ñeïp trai, aên noùi duyeân daùng laøm
lieân laïc vieân giöõa mình vôùi yù trung nhaân bao giôø
khoâng! Bieát ñaâu naøng chaû coù caûm tình vôùi noù roài.
Coù leõ vì theá maø naøng luùc naøo cuõng thaûn nhieân vôùi
mình. Laàn naøy gaëp naøng, mình phaûi hoûi cho ra ngoâ ra
khoai môùi ñöôïc. Daàu sao, naøng vaø mình ñöôïc caû hai
gia ñình höùa hoân roài."
Trong thôøi
gian naøy, cuoäc ñôøi bình laëng cuûa Huyeân boãng xaùo
troän vì söï xuaát hieän cuûa hai nhaân vaät. Nhaân vaät
thöù nhaát laø Pheùp. Thænh thoaûng, naøng phaûi tieáp Pheùp,
baïn hoïc cuûa Queá. Anh naøy hay ñeán trao thö hoaëc ñöa tin
cuûa Queá cho naøng. Nhöng caëp maét cuøng lôøi noùi vaø
cöû chæ cuûa anh ta khoâng laøm ñuùng boån phaän cuûa
ngöôøi ñöa tin. Caëp maét ñoù cöù nhìn xoaùy vaøo ñoâi
maét ngaây thô cuûa Huyeân, nhö muoán thoâi mieân naøng. Anh
ta noùi nhöõng ñieàu maø chính Queá chöa bao giôø daùm noùi
vôùi naøng:
_ Huyeân
bieát khoâng, moãi laàn toâi ñeán ñaây gaëp Huyeân, khi veà
nhaø, toâi caûm thaáy muoán trôû laïi gaëp Huyeân ngay.
_ Toâi khoâng
phaûi laø con nhaø giaøu sang quyeàn quyù. Nhöng, traùi tim
toâi giaøu caûm xuùc, tinh thaàn toâi maïnh meõ voâ cuøng.
Huyeân choïn tieàn baïc vôùi ñiaï vò, hay con tim vaø boä
oùc?
Huyeân im
laëng, vì naøng chaúng bieát phaûi traû lôøi nhö theá naøo.
Coù laàn Huyeân ñaùnh rôi phong thö xuoáng ñaát. Laäp töùc
Pheùp quyø xuoáng nhaët thö, daâng leân cho Huyeân, laøm
Huyeân raát ngöôïng maø laïi raát vui thích. Laâu daàn,
naøng nhaän thaáy Pheùp thaät laø ñeïp trai, duyeân daùng. Tuy
nhieân, ñaàu oùc trong traéng cuûa Huyeân mang laïi cho Huyeân
yù nghó: "Anh Pheùp naøy ñeïp vaø ñaùng yeâu hôn anh
Queá. Nhöng anh Queá quen mình tröôùc. Mình cuõng baèng loøng
cho anh aáy gaëp mình noùi chuyeän, maëc daàu mình chæ kính
troïng anh aáy nhö caùc anh trong nhaø maø thoâi. Ngoaøi ra,
mình chöa thaáy nhôù nhung gì anh aáy caû. Vôùi anh Pheùp
cuõng vaäy. Meï mình noùi raèng ngaøy xöa, tröôùc khi laáy
nhau, meï mình nhôù thaày mình gheâ gôùm laém kia."
Nhaân vaät
thöù nhì xuaát hieän, khi Huyeân ñang ngoài treân heø gaïch,
chôi ñaùnh theû moät mình tröôùc coång nhaø. Baát chôït
ngöûng ñaàu leân, Huyeân thaáy moät thieáu nöõ dong doûng
cao, voùc ngöôøi caân ñoái, toùc theà ngang vai, göông maët
traéng mòn, xinh xaén, vaø hieàn haäu. Thieáu nöõ ñoù mæm
cöôøi vôùi Huyeân, roài caát tieáng trong eâm leân hoûi:
_ Ñaây coù
phaûi nhaø baø Ñoác Thaûo khoâng, chò aù?
_ Phaûi. Chò
laø ai? Chò ñeán ñaây coù vieäc gì?
_ Toâi teân
laø Maïc. Toâi laø baïn cuøng lôùp vôùi anh Queá töø trung
hoïc. Toâi nghe noùi anh aáy ñính hoân vôùi con baø Ñoác
Thaûo ôû khu naøy. Xem trong danh saùch caùc ñoác-tô cuûa caû
vuøng, toâi khoâng thaáy vò naøo laø ñoác-tô Thaûo caû.
Töø laâu, toâi ñi tìm khaép nôi, hoâm nay ñeán ñaây,
ñöôïc ngöôøi ta chæ tôùi nhaø chò.
_ Thaày toâi
laøm Ñoác hoïc. Khoâng phaûi laø ñoác-tô.
Maïc saùng
maét leân:
_ A! Theá chò
laø Huyeân phaûi khoâng?
Huyeân gaät
ñaàu, trong buïng nghi hoaëc, chöa kòp noùi. Maïc noùi tieáp:
_ Maõi tôùi
hoâm nay môùi ñöôïc thaáy dung nhan chò. Chò duyeân daùng,
xinh ñeïp, hoàn nhieân theá kia, chaû traùch anh Queá meâ nhö
ñieáu ñoå! Taïi khu cuûa gia ñình anh aáy ôû, cuõng nhö
trong tröôøng Döôïc, bieát bao coâ gaùi phaûi loøng anh
Queá, maø anh aáy cöù laïnh luøng. Dó nhieân, chuyeän yeâu
ñöông phaûi do ñoâi beân taïo thaønh. Cho neân, tình yeâu
moät chieàu chaúng ñi ñeán ñaâu. Maëc duø vaäy, toâi thaáy
caàn phaûi tìm gaëp ngöôøi coù vinh döï ñöôïc anh Queá
choïn laøm baïn ñôøi. Toâi muoán thaáy taän maét, ñeå xem
ngöôøi aáy coù gì ñaëc bieät hôn toâi khoâng. Baây giôø,
ñöôïc xem maët vaø noùi chuyeän vôùi chò roài, toâi khoâng
thaéc maéc nöõa. Nhöng, toâi vaãn hy voïng...
Gioïng Maïc
nhoû daàn. Nhö trong côn moäng du, Maïc quay ñi, böôùc chaäm
chaïp, khuaát sau buïi caây ñaøng xa,...
Huyeân caûm
thaáy buoàn cho Maïc. Maëc daàu khoâng noùi roõ, nhöng thaùi
ñoä cuûa Maïc ñaõ cho Huyeân hieåu raèng tình yeâu cuûa
Maïc vôùi Queá khoâng buùt naøo taû ñöôïc. Töï nhieân
Huyeân thoaùng caûm thaáy haõnh dieän. Nhöng roài caûm
töôûng ñoù laïi khieán naøng thaáy mình voâ tình hôi aùc
moät tí: Naøng khoâng say meâ Queá, trong khi chaøng khoâng
ñaùp laïi tình yeâu cuûa Maïc, chæ vì coù Huyeân xen vaøo
giöõa hai ngöôøi. Theo moät truyeän ngaén cuûa ngoaïi quoác
maø Huyeân ñaõ töøng ñoïc, naøng thaáy mình gioáng nhö
hình aûnh moâ taû trong truyeän. Ñoù laø hình aûnh moät con
kieán tha moài daãn ñaàu chaïy treân mieäng moät caùi baùt,
ñang bò moät con thöù nhì ñuoåi theo ; trong khi ñoù, chính
con naøy ñang bò moät con khaùc theo sau ; caû ba con cöù boø
maõi quanh mieäng baùt, khoâng quay laïi gaëp nhau. Coøn Huyeân?
Lieäu naøng coù ñang chaïy theo ai khoâng? Huyeân laéc ñaàu,
cheùp mieäng:
_ Hieän nay,
mình chæ chaïy, chöù khoâng ñuoåi theo ai caû. Lyù töôûng
cuûa mình laø rôøi khoûi vuøng naøy thaät nhanh, ñi tìm
choán Töï Do. ÔÛ ñoù, moïi söï seõ coù Beà Treân saép
ñaët. Chaúng ai, keå caû anh Pheùp, chieám ñöôïc moät choã
ôû ñaøng tröôùc con kieán cuûa mình, treân vaønh mieäng
baùt ñoù caû!
Sau moät
thôøi gian khaù laâu, thaùi ñoä ngaây thô hoàn nhieân cuûa
Huyeân ñaõ laøm cho Pheùp hieåu raèng anh ta ñang chaïy theo
moät caùi boùng. Moät hoâm, chaøng ñeán thaêm Huyeân vaø
taëng naøng moät boù hoa caùnh traéng nhò vaøng. Huyeân hoûi:
_ Sao anh
Pheùp laïi cho Huyeân hoa nhö theá naøy?
Pheùp cöôøi
buoàn:
_ Huyeân cöù
nghó kyõ, seõ thaáy caâu traû lôøi.
Chôø Pheùp
veà, Huyeân hoûi meï. Baø Ñoác Thaûo nheï nhaøng traû lôøi:
_ Ñaây laø
hoa söù, töôïng tröng cho söï beõ baøng. Chaéc caäu Pheùp
phaûi loøng con. Thaáy khoâng ñöôïc, neân caäu aáy mang hoa
söù taëng con, ñeå chaám döùt chuyeän tình moät chieàu cuûa
caäu aáy chöù gì.
Ít laâu sau,
Pheùp ñeán chôi nhaø Huyeân, mang theo moät coâ gaùi hình
daùng gioáng Huyeân nhö heät. Anh ta giôùi thieäu:
_ Ñaây laø
Haûo, ngöôøi vôï saép cöôùi cuûa toâi. Haûo yeâu toâi,
vaø muoán laøm quen vôùi Huyeân. Naøng seõ chôi thaân vôùi
Huyeân, baét chöôùc Huyeân, ñeå gioáng Huyeân caû taâm hoàn
laãn theå xaùc!
Thaáy Pheùp
saép laáy vôï, Queá yeân trí. Chaøng heát ghen, nhöng coøn
töông tö. Chaøng mua nhieàu quaø, trong ñoù coù caëp löôïc
cong baèng ngaø. Chaøng ñònh buïng, khi trao taëng Huyeân
nhöõng thöù ñoù, chaøng seõ xaùc ñònh tình caûm cuûa
chaøng vôùi Huyeân. Ñoàng thôøi, chaøng seõ troå heát taøi
ngheä aên noùi, söû duïng nhöõng phöông phaùp chinh phuïc
con gaùi môùi hoïc ñöôïc cuûa Pheùp, ñeå laøm tình yeâu
nôû hoa trong loøng Huyeân. Naøo ngôø, lyù töôûng tìm Töï
Do cuûa Huyeân quaù vó ñaïi, neân Huyeân chæ hoàn nhieân
nhaän caùc moùn quaø cuûa chaøng. Ngay sau ñoù, naøng ñaõ
taëng laïi chaøng chieác khaên quaøng xanh lô do naøng caëm
cuïi ngoài ñan. Tröôùc nhöõng cöû chæ, lôøi noùi aâu
yeám ñaày caùm doã cuûa Queá, vì ñaõ chuaån bò tröôùc
raát kyõ löôõng nhöõng ñieàu caàn noùi, Huyeân kheùo leùo
daãn chaøng ra khoûi côn ñam meâ, vôùi lôøi khuyeân heát
söùc ngoït ngaøo maø cöông quyeát:
_ Naêm nay anh
Queá thi ra tröôøng Döôïc. Huyeân chaân thaønh khuyeân anh
heát söùc coá gaéng ñeå thaønh coâng. Vaäy, anh haõy daønh
heát thôøi giôø vaø taâm trí vaøo vieäc oân baøi. Anh seõ
laøm baøi thi cho thaät hay, ñeå ñoã cho thaät cao. Ñöôïc
vaäy, Huyeân seõ vui möøng laém. Chuyeän töông lai giöõa anh
vaø Huyeân, xin haõy gaùc laïi moät beân. Ñôøi cuûa anhh vaø
cuûa Huyeân coøn daøi laém. Anh cuõng nhö Huyeân, ta caàn
phaûi daønh cho nhau thaät ñaày ñuû thôøi gian ñeå chuaån
bò: Anh seõ hoïc haønh thaønh taøi ; coøn Huyeân seõ saün
saøng tình caûm. Chuyeän xaây döïng seõ toát ñeïp hôn. Anh
coù ñoàng yù vôùi Huyeân nhö vaäy khoâng?
Queá ñaønh
boû yù ñònh chinh phuïc Huyeân tröôùc khi ra tröôøng. Tuy
nhieân, khi phaûi xa naøng ñeå hoïc thi, chaøng gia taêng vieäc
vieát thö cho Huyeân, trong ñoù chaøng môû heát cöûa loøng
cho Huyeân thaáy. Chaøng coøn laøm nhöõng baûn nhaïc, nhöõng
baøi thô thaät dieãm tìnhgöûi taëng Huyeân.
Tieác thay,
bao doøng thö öôùt aùt tuyeät vôøi, vieát baèng nhöõng
haøng chöõ möïc tím ñeàu ñaën, laïi chæ laø doøng nöôùc
chöùa ñöïng quaù nhieàu chaát boå, mang töôùi quaù sôùm
leân moät loaïi haït gioáng quyù. Nöôùc töôùi ngaám ñi
maát huùt vaøo loøng ñaát, trong khi haït gioáng kia bò gieo
traùi muaø cöù trô trô. Huyeân chaêm chæ ñoïc moãi laù thö
moät vaøi laàn, xeáp ngay vaøo ngaên keùo, roài laáy giaáy
buùt traû lôøi. Naøng nghieâm chænh laøm nhöõng taùc ñoäng
ñoù, trong khi taâm hoàn naøng khoâng maûy may rung ñoäng,
chaúng khaùc gì moät hieäu thính vieân ñieän thoaïi ñoái
ñaùp vôùi ngöôøi goïi moät caùch gaàn nhö maùy moùc.
Caùc baûn
nhaïc cuûa Queá ñeàu ñöôïc caäu uùt Giai cuûa Huyeân
ñaùnh ñaøn daïy cho naøng haùt. Lôøi ca, tieáng nhaïc tuy
thaät tha thieát maø vaãn khoâng theå laøm Huyeân rung caûm
nhö khi naøng haùt nhöõng Thaùnh ca do caùc baø Soeurs daïy
naøng vaø caùc baïn hoïc cuøng lôùp cuûa naøng.
Tuy nhieân,
moät soá caâu thô ngoït ngaøo cuûa Queá ñaõ may maén naèm
laâu hôn trong trí nhôù cuûa Huyeân. Lyù do giaûn dò laø
naøng voán tieàm taøng moät hoàn thô töø thuôû leân
möôøi. Duy coù moät ñieàu laø caùc baøi thô cuûa Queá chæ
coù taùc duïng cuûa moät chaát boùn caây, bò reã caây huùt
vaøo cuøng vôùi caùc chaát khaùc, ñeå moïc loaïi laù, ra
loaøi hoa, sinh thöù quaû thuoäc veà gioáng caây ñoù, chöù
khoâng thay ñoåi ñöôïc hình thuø, höông vò cuûa laù, hoa
vaø quaû ñoù ñöôïc. Huyeân thuoäc thô cuûa Queá, nhöng
khoâng maûy may caûm ñoäng. Doøng thô aáy ñöôïc vöông
laïi töøng maûnh nhoû, theo thôøi gian troâi qua, nhö vaøi
ñoaïn trong baøi "Thöông vaø Nhôù " sau ñaây:
...
Chieàu
buoâng chieác boùng höõng hôø
Loøng
anh xao xuyeán mong chôø thieát tha
Nhôù
em boùng daùng kieâu sa
Hoàn
nhieân töôi maùt traêng ngaø möôøi laêm
Soâng
Thöông beán nöôùc xa xaêm
Maét
nhung hoaù pheùp traêm naêm heïn theà
Thöông
em troïn kieáp ñi veà
Nhôù
em daâng caûm ñeâ meâ daït daøo
Buoåi
chieàu hoâm aáy xoân xao
Thaáy
em ñöôïc caû öôùc ao cuoäc ñôøi
Hoàn
anh ñaõ bieán tan roài
Ñöa
anh vaøo moäng chôi vôi laï thöôøng
Göûi
em traêm nhôù ngaøn thöông
Haèng
ñeâm thao thöùc ñoaïn tröôøng xa em
Doã
Huyeân giaác ñieäp eâm ñeàm
Maét
nhung kheùp kín moäng theâm tình noàng...
Nhöõng laù
thö, baûn nhaïc, baøi thô ñoù ñeàu ñöôïc traû lôøi
baèng nhöõng caùnh thö vôùi nhöõng doøng chöõ ngaén nguûi,
giaûn dò cuûa Huyeân, chöùa ñöïng toaøn nhöõng lôøi caùm
ôn thaät ñoan trang cuûa naøng......
***
Doøng kyû
nieäm chöùa ñöïng moät maûnh ñôøi xa xöa cuûa Huyeân
ñöôïc ghi thaønh truyeän treân maøn aûnh ñieän toaùn, bò
ngöng laïi vì thieáu moät soá chi tieát quan troïng cuoái
cuøng. Cuoäc vöôït thoaùt khoûi theá giôùI coäng saûn sang
vuøng Töï Do cuûa gia ñình naøng toå chöùc thaønh coâng
vaøo ngaøy 16 thaùng 9 naêm 1954 ñaõ khoâng cho Huyeân thaáy
ñöôïc nhöõng gì xaûy ra taïi Ty Thoân, Thanh Hoaù, sau
thôøi gian ñoù...
... Hoâm nay
thöù Saùu muøng Ba Teát Taân Tî, 2001, ngoài tröôùc maùy
ñieän toaùn, môû laïi trang truyeän boû dôû, Huyeân thaáy
naøng coù theå keát thuùc caâu chuyeän noùi treân. Coù hai
lyù do giuùp naøng laøm ñieàu naøy. Lyù do thöù nhaát, Lieân
em gaùi naøng ñaõ töø Myõ veà thaêm queâ cuõ. Naøng ñaõ
gôûi thö sang Phaùp cho Huyeân, keøm theo cuoán baêng videùo
quay caûnh vaø ngöôøi ôû choán cuõ bò coäng saûn thoáng
trò treân boán möôi naêm. Huyeân ñöôïc coi ñi coi laïi
queâ höông yeâu daáu nôi naøng ra ñôøi, nay ñaõ hoaøn
toaøn thay ñoåi. Taát caû ñeàu xô xaùc, cuõ naùt. Hai daõy
nhaø roäng lôùn cuûa gia ñình naøng ngaøy xöa, baây giôø
bò chia ra laøm nhieàu caên nhoû, phaân phaùt cho daân chuùng.
Taát caû troâng hoang taøn vì thieáu baûo trì. Lyù do thöù
hai laø, theo ñiaï chæ ghi trong thö cuûa Lieân, Huyeân lieân
laïc ñöôïc vôùi con cuûa moät oâng chuù. Anh naøy ñaõ
traû lôøi naøng vôùi laù thö thaät daøi, moâ taû nhöõng
gì ñaõ xaûy ra sau khi gia ñình Huyeân troán qua ñaát Töï
do. Caâu chuyeän bò boû dôû trong kyù öùc bao nhieâu naêm
nay, nhôø vaäy ñaõ coù ñöôïc ñoaïn keát...
***
...Sau khi thi
ra tröôøng ñaäu baèng döôïc só öu haïng, Queá cuøng toaøn
theå nhoùm döôïc só taân khoa nhaän ñöôïc leänh treân
phaûi ñaùp xe ca ra Haø-Noäi ngay ñeå döï khoaù tu nghieäp
ñaëc bieät do Ñaïi hoïc Y Döôïc toå chöùc nhaân dòp tieáp
thu thuû ñoâ Baéc Vieät. Do ñoù, chaøng khoâng theå veà nhaø
baùo tin möøng cho cha meï vaø caùc em ñöôïc.
Xa nhaø doøng
daõ boán thaùng, Queá trôû veà queâ vaøo muøa Xuaân naêm
1955. Haøn huyeân vôùI cha meï cuøng caùc em xong, chaøng haêm
hôû ñaïp xe tôùi nhaø Huyeân.
Ngöøng xe
tröôùc chieác coång môû toang, Queá nhaác xe böôùc leân
maáy baäc theàm ñeå ñi vaøo caùi saân baùt ngaùt, nhö
chaøng vaãn thöôøng laøm. Chaøng boãng ñöùng söõng ngay
laïi. Trong khaép saân, nhöõng maûnh giaáy cuøng gaïch, ngoùi
vôõ vuïn naèm böøa baõi. Nhìn leân nhaø khaùch, chaøng
thaáy cöûa ra vaøo cuøng caùc cöûa soå ñeàu maát caùnh.
Trong nhaø lôø môø toái moät caùch hoang daïi. Khoâng moät
boùng ngöôøi.
Queá döïng
xe vaøo baäc theàm gaïch, böôùc nhanh leân nhaø khaùch. ÔÛ
ñoù, ñoà ñaïc bieán heát. Chaøng ñi qua nhaø khaùch, sang
buoàng thöù ba beân phaûi, buoàng rieâng cuûa Huyeân. Trong
buoàng chæ coøn caùi tuû goã lim lôùn, coù leõ quaù naëng
neân chöa ñöôïc laáy ñi. Caùc caùnh cöûa tuû vaø ngaên
keùo ñeàu bò laáy maát. Beân trong tuû khoâng coøn moät moùn
naøo. Chôït Queá thaáy moät vaät gì traêng traéng ôû trong
cuøng moät goùc tuû. Chaøng thoø tay vaøo, caàm vaät ñoù mang
ra ngoaøi aùnh saùng. Ñoù laø chieác löôïc cong baèng ngaø
ñaõ gaõy moät nöûa. Chieác löôïc naøy laø moùn quaø cuûa
chaøng taëng cho Huyeân tröôùc ngaøy thi ra tröôøng. Chaøng
ñöa maûnh löôïc leân muõi ngöûI, chæ thaáy moät muøi hoang
laï.
Queá ñi ra
ñaøng sau vöôøn, sang caên nhaø cuûa moät oâng chuù cuûa
Huyeân. Chaøng gaëp oâng ta ñang ngoài voùt tre. OÂng ta ngaång
leân, gaät ñaàu ñaùp laïi tieáng chaøo khoâ khan cuûa Queá.
Khoâng ñôïi chaøng hoûi, oâng ta buoàn raàu noùi:
_ Gia ñình
baùc Ñoác Thaûo ñaõ troán ñi khoûi nôi naøy töø giöõa
thaùng Chín taây naêm ngoaùi roài. Khi aáy, cöûa ngoõ ñeàu
khoaù chaët. Sau ñoù moät thaùng, daân chuùng ñeán phaù
cöûa, tranh nhau laáy raát nhieàu ñoà ñaïc. Toâi ñöùng ra
khuyeân ngaên, nhöng khoâng ai nghe theo. Boïn töï veä hay tin,
ñeán tòch thu heát nhöõng gì coøn laïi, mang veà truï sôû.
Daân chuùng thænh thoaûng leûn ñeán caïy cöûa, dôõ ngoùi
mang ñi.
Queá cuùi
chaøo oâng chuù cuûa Huyeân, roài laëng leõ böôùc trôû veà
ngoâi nhaø hoang pheá cuûa gia ñình Huyeân. Chaøng ñöùng
töïa löng vaøo khung cöûa buoàng cuûa Huyeân, thöø ngöôøi
ra nghó ngôïi, tay maân meâ chieác löôïc gaõy. Moät moái
thaát voïng troän vôùi nieàm ñau ñôùn khuûng khieáp voø
xeù taâm hoàn chaøng. Trong loøng chaøng boãng daâng leân moät
côn giaän döõ. Töï aùi cuûa chaøng bò thöông toån raát
naëng neà. Huyeân ñaõ giaáu chaøng vieäc gia ñình naøng
chuaån bò boû troán sang ñaát Töï Do. Naøng ñaõ coi nheï
moái tình cao ñeïp cuûa chaøng.
Nghe coù
tieáng ñoäng kheõ sau löng, Queá quay laïi nhìn. Döôùi aùnh
saùng töø ngoaøi haét vaøo, chaøng thaáy Maïc trong boä quaàn
aùo maàu xanh noõn chuoái. Treân khuoân maët töôi maùt, aùnh
nhìn tha thieát cuûa Maïc thaám saâu vaøo ñoâi maét ñoû
ngaàu cuûa Queá. Neùt maët haàm haàm cuûa chaøng töø töø
dòu ñi. Moät luùc laâu, Maïc tieán laïi, giô hai tay veà
phiaù Queá, maét naøng long lanh, hai caùnh muõi phaäp phoàng,
caëp moâi maáp maùy. Queá thôû daøi, buoâng rôi maûnh
löôïc gaõy, naém laáy tay Maïc, keùo naøng laïi gaàn mình.
Ngöôøi thieáu nöõ ñaùng thöông ngaû ñaàu leân ngöïc
ngöôøi yeâu môùi tìm laïi ñöôïc, thoån thöùc vì sung
söôùng. Voøng tay cuûa Queá oâm laáy thaân hình meàm maïi
run raåy cuûa Maïc. Ñoâi maét meät moûi cuûa chaøng töø
töø nhaém laïi...
***
Huyeân chaám
döùt trang truyeän baèng ba daáu chaám vaø moät tieáng thôû
daøi khoan khoaùi. Ngoaøi kia, naéng gioù muaø Xuaân beân
vuøng trôøI Töï Do vaãn traøn ngaäp trong khoâng gian. Tieáng
nhaïc Xuaân quen thuoäc töø phoøng khaùch voïng qua laøm naøng
thaáy trí naõo laâng laâng. Moät nguoàn caûm höùng môùi,
gôïn leân töø taâm hoàn luoân luoân thanh khieát tinh vi cuûa
naøng, trong thaân xaùc vaãn coøn töôi treû, daãu coù traûi
qua caùc tuoåi aáu thô, nieân thieáu vaø thanh xuaân ñaày
bieán coá treân hai giaûi ñaát queâ höông bò voø xeù bôûi
cuoäc chieán quûy quaùi, ñöa ñaûy naøng tôùi böôùc
ñöôøng löu vong bieät xöù. Tình queâ lai laùng, Huyeân
löôùt nheï maáy ngoùn tay ngaø treân haøng nuùt chöõ, môû
ñaàu moät baøi thô nhan ñeà "Xuaân ba mieàn"...
Bình
Huyeân