Home  |  Email  |  Advertising Rates  |  Vietnamese Fonts  |  Old Issues  |  Guest Book

Muïc luïc

Ñaïi Chuùng soá 69 - phaùt haønh ngaøy 15/3/2000

Duramax

ÑAØN NGANG CUNG - TUÙ LAÉC Phuï Traùch

PHUÙ TÖÏ TRAØO

Coù moät anh chaøng
Xuù danh Tuù Laéc
Chöõ nghóa lem nhem
Hoïc haønh doát ñaëc
"Thöïc voâ caàu baõo", aên caàm chöøng khi ñoùi khi no
"Cö baát caàu an", ôû cöù ôû choã naøy choã khaùc
Haén voán goác "Quaûng Nam hay caõi", vieäc baøng daân cöù maõi laêng xaêng
Laïi cuõng tay lyù söï öông gaøn, chuyeän thieân haï thöôøng hay thaét maéc
AÁy vaäy maø:
Laøm boä ñöôøng hoaøng
Ra tuoàng chöõng chaïc
AÊn dieän se sua
Veùt toâng caø vaït
Voán khoaùi thô thô phuù phuù, baïn vaên chöông laém keû thöông tình
Laïi meâ maän maän ñaøo ñaøo, khaùch maù phaán nhieàu "em" doái gaït!
Caâu Ñöôøng Toáng luaät nieâm chöa thaïo, taäp teãnh thaát ngoân
Loái Vieät vaên bình traéc khoâng raønh, hoïc ñoøi luïc baùt!
Beù chaúng sieâng naêng
Lôùn caøng bieáng nhaùc
Vieäc thi cöû buùt nghieân laém baän, baûng chaúng quaûi danh
Chuyeän ñaêng khoa ñeøn saùch bao phen maõi khoâng ñoã ñaït
Ñaõ theá laïi:
Tính cöù ba hoa
Moàm hay khoaùc laùc
Caâu thô cheùn röôïu, chæ rieâng mình ngaøy thaùng thong dong
Ñóa caù löng côm, maëc cho vôï ngöôïc xuoâi taát baät
Traø Mai haïc nhaâm nhi khoaùi khaåu, nhaïc Vaên Cao thích haùt baûn Thieân Thai
Röôïu Martel tuùy luùy caøn khoân, thô Thoâi Hieäu öa ngaâm baøi Hoaøng Haïc
Tính haén ngang pheø
Noùi naêng boùp chaùt
Cho neân:
Caùc oâng, ai naáy quay löng
Maáy môï, thaûy ñeàu caïch maët!

San Jose,02-2001

Tuù Laéc

ÔÙN XUAÂN MUØA LOAÏN BAÄP BEÀNH

Bieån soùng thuyeàn troâi voã daäp deành

Chaân trôøi maët nöôùc traûi moâng meânh

Chöa xuoâi maùi ñaåy nieàm u aån

Chaúng ngöôïc cheøo qua baõi hôù heânh

Ñaûo caùnh saên moài chim vaát vaû

Vöôn vai ruõ nôï vaï coâng leânh

Queân ñi ung nhoït trong loàng ngöïc

Laën giöõa ngaøn khôi moäng caù keành

Ñoã Quyù Saùng

VÖÔÏT BIEÂN

Soùng gioù thuyeàn nan daäp laïi deành

Bô vô treân maët bieån moâng meânh

Phaûi caàn töøng phuùt cho nghieâm chænh

Chaúng theå bao giôø ñeå hôù heânh

Leân beán töï do möøng vaän hoäi

Thoaùt bôø Coäng saûn boõ coâng leânh

Baây giôø nghó ñeán bao giôø nhæ

Thoaùt hieåm ta chôi moät giaác keành

Hueä Thu

GOÁI MOÄNG

Theàm cuõ chieàu xuaân naéng ñaõ phai

Saân reâu chaúng ñoäng goùt vaân haøi

Heïn ngöôøi chaúng gaëp ngöôøi trong moäng

Ñeå moäng vaät vôø moäng vôùi ai

Ta vaãn coøn nhau beân goái moäng

Daãu laø seû nöûa maûnh traêng caøi

Naêm naêm roài ñeán möôøi naêm nöõa

Vaãn goái treân tay giaác moäng daøi

Hoà Coâng Taâm

CHÍNH TRÒ CÔØ HOA

Nöïc cöôøi traän ñaáu Bush vaø Gore

Chính trò Côø Hoa dieãn laùm troø

Ñeám phieáu bao laàn khoe thaéng ñaäm

Hôïm mình hai tröï khoaùi laøm to

Tröôùc toøa, phe ñaûng ñua tranh caõi

Ngoaøi cöûa nhaân daân maûi heùt hoø

Thaày kieän ñoâi beân ñeàu beùo bôû

Tha hoà cheùm ñeïp, kieám aên no

Traïng Pheùt

 

VÖÔØN THÔ XÖÔÙNG HOÏA

HAØ THÖÔÏNG NHAÂN Chaêm Soùc

XÖÔÙNG

THU KHUÙC VIEÃN TRÌNH

Hoài höôùng veà Anh (1)

Baøi ca Thu Khuùc Vieãn Trình

Vieát leân coøn töôûng boùng hình ñaâu ñaây

Haønh trang saép saün töï ngaøy...

Nhìn ra cöûa soå hoa bay ít nhieàu

Ngoïc Lan boâng giaáy ñìu hiu

Caùnh vaøng laû ngoïn theo chieàu gioù Thu

Maây giaêng taùm höôùng mòt muø

Naéng leân hiu haét,oâi,Thu ñaõ veà

Haøng caây ngaû boùng leâ theâ

Loái quen thöôøng vaãn ñi veà coù nhau

Ngaøy mai bay tôùi trôøi Aâu

Nhöõng ngöôøi thöông choán Giang Ñaàu chôø kia

Ngaäm nguøi nhìn giaûi sôn kheâ

Nöôùc non coøn göûi lôøi theà traêm naêm

Vöôøn Quyønh ghi nghóa kim baèng

Ra ñi ñöùt ruoät,con taèm roái tô

Trôøi ôi laïi noåi gioù Thu

Gioù Thu, oâi vaãn gioù Thu truøng truøng

Vaãn muøa Thu,vaãn muøa traêng

Muøa thô "Vaân Ngoïc" thöôøng haèng trao duyeân

Truùc mai töø loãi höông nguyeàn

Ñôn coâi moät maûnh hoàn quyeân thaån thôø

Trôøi ôi! Laïi noãi gioù Thu

Gioù Thu,oâi vaãn gioù Thu truøng truøng

Ngaém traêng, traêng löûng lô töøng

Hoûi traêng:ngöôøi cuõ vaãn moøng ra sao?

"Ñaõ buoàn vì traän möa daøo

Laïi ñau veà noãi aøo aøo gioù Thu (2)

Naêm xöa nhôù loái hoa cuø

Naâng ly tieãn bieät leä Thu vôi ñaày

Taï loøng tri kyû baáy nay

Ñaøo vieân keát nghóa thô say traêng tuaàn

Töôûng ñaâu traû Taïo xoay vaàn

Sinh ly buoåi aáy ñau ngaàn aáy thoâi

Roài ra ñoâi löùa beân trôøi

Traûi bao chìm noåi cuoái ñôøi nheï eâm

Hôõi oâi! Gioù laïi noåi leân

Gioù Thu! OÂi, vaãn gioù neân truøng truøng

Nhìn quanh maây nöôùc mòt muøng

Noãi ñau töû bieät ñaém chung bieån saàu!

Ngaøy mai veà phía trôøi Aâu

Nhöõng ngöôøi thöông choán giang ñaàu chôø kia

Ra ñi daãn daét nhau ñi

Daãu vui sum hoïp,phaân kyø coøn vöông

Röng röng nöôùc maét leân ñöôøng

Giaän khoân xeû nöûa hai phöông chia ñeàu

Queâ höông göûi gaém ñaõ nhieàu

Buoäc raøng bao moái thaân yeâu thuôû giôø

Meï cha - Anh chò phuïng thôø

Saân hoøe khoùm queá,caây tô xanh choài

Keû Taàn ngöôøi Vieät xa xoâi

Haõy xin baûo troïng coù hoài veà thaêm

Tình em aáp uû bao laàn

Ñaõ xöa luõ treû,nay phaàn tình duyeân

Vaãn hay maùu chaûy ruoät meàm

Nhöng thaâm tình aáy ñaùp ñeàn khoù thay

Thôøi gian gioù cuoán maáy bay

Maùi laàu eâm aám töôûng ngaøy coøn thô

Trôøi ôi! Laïi noåi gioù Thu

Gioù Thu, oâi, vaãn gioù Thu truøng truøng

Ra ñi maét leä röng röng

Baøi ca Thu Khuùc giaõi cuøng nöôùc non

VAÂN NÖÔNG

(Paris)

  1. Töùc oâng Leâ Ngoïc Chaán, maát naêm 1986, tröôùc khi ñöôïc giaáy xuaát ngoaïi. (2) Thô Nguyeãn Traûi.

HOÏA

GÖÛI CHÒ TAÁC LOØNG

Hoïa baøi Thu Khuùc Vieãn Trình cuûa chò Vaân

OÂ hay! Moät cuoäc haønh trình

Caùi taâm naøo ñoù? boùng hình naøo ñaây?

Vaøo ra quaán quít bao ngaøy?

Höông queâ hoaëc giaû giôø bay ít nhieàu?

Ñaõ nghe ngoïn gioù haét hiu

Laøng xöa mieàn Baéc moãi chieàu chôùm Thu

Nhìn ra giaêng maéc maây muø

Mieàn Nam naày laïi muøa Thu saép veà!

Ñöôøng daøi boùng keùo leâ theâ

Ai ñi,ai ôû, ai veà nhôù nhau?

Thaønh Nam ai nhôù trôøi Aâu

Xa xoâi, ai ngaång cao ñaàu,ai kia?

Ñaõ bao nhieâu daëm sôn kheâ

Deã queân sao ñöôïc lôøi theà traêm naêm

AÁy ai caát caùnh chim baèng

Ñaõ ñaønh troïn kieáp con taèm vöông tô

OÂi muøa Thu ! Hôõi muøa Thu

Maây Thu loàng loäng,gioù Thu truøng truøng

Muøa Thu vaø vaãn muøa traêng

Maát coøn laø meänh, thöôøng haèng laø duyeân

Traêm naêm thoâi ñaõ loãi nguyeàn

Canh khuya maáy tieáng töø quyeân ô thôø

Laøm sao vaãn ngoïn gioù Thu

Gioù Thu! Hôõi ngoïn gioù Thu ngaøn truøng?

Vì ñôøi cay ñaéng ñaõ töøng

Chia tay naøo bieát vaân moøng nôi nao?

Thoaûng nhö ñoå traän möa daøo

Laïi theâm theâ thieát aøo aøo gioù Thu

Xoay quanh ñôøi ngoïn ñeøn cuø

Leä khuya thöùc giaác soâng Thu ñaõ ñaày

Trôøi cho coøn buoåi hoâm nay

Loøng möøng maáy thuûa,thô say maáy tuaàn?

Quyù ngöôøi xin hoïa ñoâi vaàn

Thaønh taâm thöa chæ coù ngaàn aáy thoâi

Chò ñi thaêm thaúm phöông trôøi

Chaùu con chôø ñôïi cuoäc ñôøi taïm eâm

Laøm sao gioù vaãn noåi leân?

Gioù Thu ! OÂi! vaãn gioù neân truøng truøng

Boán phöông trôøi ñaát mòt muøng

Nghieäp thô ngoù laïi cuøng chung moái saàu

Theøm sao maáy caùnh haûi aâu

Khoanh tay ñaønh chòu baïc ñaàu,ai kia?

Chò ñi,chò ñaõ ra ñi

Nheï teânh,sao caùi phaân kyø vaán vöông?

Laøm sao treân moãi böôùc ñöôøng

Ñem taâm söï aáy ñoâi phöông chia ñeàu

Nhìn nhau chaúng loï noùi nhieàu

Rung röng töøng phuùt,thöông yeâu töøng giôø

Böôùc chaân vaãn cöù thaãn thôø

Daãu raèng hoøe queá caønh tô xanh choài

Ñang gaàn ñaõ thaáy xa xoâi

Chöa ñi ñaõ nghó tôùi hoài veà thaêm

Keû ñi ngöôøi ôû maáy laàn

Ngaãm trong haún phaûi coù phaàn cô duyeân

Chò ñi,chaân cöùng ñaù meàm

Vöôøn Quyønh (1) thô aáy ai ñeàn ai thay?

Ngaøn naêm maây traéng coøn bay

Thì laàu Hoaøng Haïc ñeâm ngaøy coøn thô

Trôøi ôi! laïi noåi gioù Thu

Gioù Thu! OÂi, ngoïn gioù Thu truøng truøng

Cuùi ñaàu giaáu gioït leä röng

Taác rieâng xin göûi theo cuøng nöôùc non

HAØ THÖÔÏNG NHAÂN

Saigon Thu

  1. Chò Vaân voán coù chaân trong thi ñoaøn Quyønh Dao

 

THEÁ KYÛ HAI MÖÔI

Song Thaùi

Thôøi gian laëng leõ cöù daàn troâi

Theá kyû hai möôi chaám döùt roài

Trong moät traêm naêm vöøa heát aáy

Nhöõng gì ñaõ ñeán khaép nôi nôi

 

Vieát ñeán ngaøn trang chöûa heát ñaâu

Bieát bao söï vieäc cuûa naêm chaâu

Taøi khoâng laøm noåi, thoâi ñaønh chæ

Toùm taét sô qua ñoä maáy caâu

Theá chieán hai phen khuûng khieáp thay

Xe taêng, ñaïi baùc laïi bom bay

Keû thua ngöôøi ñöôïc ñeàu tan taùc

Baûy taùm trieäu ngöôøi ñaõ boû thaây

 

Quaû bom nguyeân töû môùi laøm xong

Myõ thöû xem sao ôû AÙ Ñoâng

Nhaät Baûn coù hai thaønh phoá lôùn

Ñaõ thaønh bình ñòa, haõi huøng khoâng

Traàn gian ñaõ chieám ñöôïc cung traêng

Laàu caùc nguy nga cuûa chò Haèng

Chaúng thaáy caây ña cuøng chuù Cuoäi

Chæ toaøn tro buïi giaù nhö baêng

Khoa hoïc muoán nhanh töïa muõi teân

Hoaû tinh tìm loái sôùm ñi leân

Thaêm doø ñaõ phoùng ñi bao löôït

Tieán böôùc nghe chöøng chöûa ñöôïc hôn

Thieân tai thaûm khoác bieát bao nhieâu

Ñoäng ñaát, luït to, löûa boác thieâu

Ngöôøi cheát, nhaø troâi, caây coái ñoå

Thöïc laø ñau khoå ñuû muoân ñieàu

Nhieàu beänh gì ñaâu, beänh laï luøng

Maéc vaøo chöõa maõi vaãn khoâng xong

Khieán cho nhaân loaïi ñöông lo laéng

Nghieân cöùu, tìm toøi vaãn uoång coâng

Thaønh ñoàng coäng saûn töôûng muoân naêm

Phuùt choác theá maø ñaõ ñoå phaêng

Quanh quaån chæ coøn ba boán chuù

AÊn xoâi, coá ñaám cöù nhuøng nhaèng

Nhaø Nam cuõng coù chuyeän loâi thoâi

Thay böïc roài ra laïi ñoåi ngoâi

Maáy chuïc naêm qua daân vaãn khoå

Bao giôø trôû laïi caûnh yeân vui

Coøn ta, ta nghó ñeán thaân ta

Kyû nöõa böôùc sang, chöûa thaáy giaø

Coá soáng ñeå chôø khi maét thaáy

Hoaøn caàu moïi choã ñeïp nhö hoa

Song Thaùi Phaïm Coâng Huyeàn

CAÂU CHUYEÄN MAÁT COØN

Saàu daâng traøn ngaäp haøng mi

Maát coøn, coøn maát, laâm ly coõi loøng

Giang sôn gaám voùc Laïc Hoàng

Maát trong uaát haän naõo nuøng thaûm thöông

Cöûa nhaø, ñieàn saûn, ruoäng nöông

Maát vaøo tay luõ voâ löông caû roài

AÂm phaàn Tieån Toå khaép nôi

Cuõng ñaønh boû maát khi rôøi chaân ñi

Meï giaø chuù baùc coâ dì

Xa xoâi cuõng maát coøn gì nöõa ñaâu

Tay khoâng maát heát töø laâu

Coøn chaêng giôø moät khoái saàu tha höông

Coøn treân ñaàu maùi toùc söông

Coøn thaêm thaúm maõi, böôùc ñöôøng phieâu löu

Coøn mong coøn moûi sôùm chieàu

Giaù göông coøn maûnh nhieåu ñieàu phuû che

Coøn mô coù moät ngaøy veà

Vôùi non soâng cuõ, coøn queâ muoân ñôøi

Ra ñi ñaõ maát heát roài

Chæ coøn nguoàn goác laø ngöôøi Vieät Nam

Daàu cho muoân vaïn gian nan

Nôõ naøo ñeå maát, beàn gan giöõ gìn

Phong traàn baåy noåi ba chìm

Leânh ñeânh ngaøy thaùng con tim heùo moøn

Baâng khuaâng nghó chuyeän maát coøn

Coøn nôi vieãn xöù, vaãn coøn loøng ñau.

Song Thaùi - Nguyeãn Coâng Huyeàn

 

TRAÊM MOÁI TÌNH QUEÂ

Ra ñi maáy chuïc naêm roài

Höôùng veà queâ cuõ ngaäm nguøi loøng ñau

Nhôù töøng raëng chuoái haøng cau

Ñeán giaøn thieân lyù, vöôøn rau, luoáng haønh

Queân sao ñöôïc maùi nhaø gianh

EÂm ñeàm trong luyõ tre xanh queâ nhaø

Veà laøng maõi taän xa xa

Ñaõ nom thaáy ngoïn caây ña cöûa ñình

Ngaøy xöa thuôû aáy thanh bình

Ñình laø tieâu bieåu moái tình ngaøn naêm

Laïi coøn moàng moät ngaøy raèm

Treû giaø trai gaùi leân thaêm caûnh chuøa

Chuøa laøng u tòch boán muøa

Beân haøng coå thuï, ven hoà sen xanh

Ñaàu thoân soâng nhoû uoán quanh

Nhòp caàu tre baéc mong manh qua doøng

Meânh moâng ñoàng laïi caùnh ñoàng

Luùa môn môûn toát, khoai hoàng hoàng töôi

Queâ xöa vui nhoän tieáng cöôøi

Nay xa, xa laém laém roài coøn ñaâu

Ra ñi toùc thaém maùi ñaàu

Tha höông, toùc ñaõ ñoåi maàu buoàn chöa

Laëng ngoài nhôù laïi queâ xöa

Laáy gì caân nhaéc cho vöøa nhôù thöông

Giôø ñaây goäi tuyeát daàm söông

Leânh ñeânh troâi noåi naùu nöông nöôùc ngoaøi

Ngaån ngô ngô ngaån canh daøi

Mong sao coù moät ngaøy mai trôû veà

Ngoån ngang traêm moái tình queâ

Daãu xa muoân daëm vaãn theà khoâng queân

Song Thaùi Nguyeãn Coâng Huyeàn

Bai truocDau trang