Xuaân Tri AÂn Vaên Thi Höõu - Ñaïi Chuùng Xuaân Taây Tî 2001

THÖ TOØA SOAÏN

Hôn hai möôi laêm naêm xa queâ höông, nhöõng ngöôøi soáng löu laïc nhö chuùng ta chæ coøn giöõ laïi muøa Xuaân trong taâm töôûng. Nhöõng ngaøy Teát xa xöa laø nhöõng kyû nieäm ñaày thöông yeâu in ñaäm neùt trong tim, ñeå moãi ñoä Xuaân veà loøng ta laïi boài hoài xao xuyeán. Queâ Meï cuûa ta ôi! Baàu trôøi Nam thaân yeâu khoâng bao giôø nhaït nhoaø, taøn phai duø xa caùch nghìn truøng.

Laøm gì coù ngaøy Teát ôû Hoa Kyø, Canada, Anh, Phaùp, Uùc…laøm gì coù muøa Xuaân ñoái vôùi ngöôøi Myõ trong nhöõng ngaøy ñoâng reùt möôùt vaø u aùm cuûa thaùng Chaïp. Vaäy maø ñaây ñoù nhöõng ngöôøi Meï, ngöôøi Cha Vieät Nam vaãn ñöa con ñi chôï mua baùnh teùt, baùnh ít, baùnh chöng, möùc caùc loaïi, haït döa ñeå chuaån bò trong ba ngaøy Teát. Ngöôøi Vieät khaép nôi treân theá giôùi vaãn nhôù veà ngaøy Teát truyeàn thoáng cuûa gia ñình ñeå nhaéc nhôù con chaùu ñöøng queân nguoàn goác. Moät soá gia ñình vaãn treo caâu ñoái ñoû. Moïi nhaø ñeàu mua veà moät nhaønh mai laøm baèng cao su. Duø baän roän ñeán ñaâu, baø con, baïn beø vaãn daønh chuùt thôøi gian ñi thaêm vieáng vaø taëng quaø Teát cho nhau. Nhöõng phong bì ñoû coù tieàn lì xì ñaàu naêm laáy heân vaãn coøn giöõ ñöôïc trong coäng ñoàng chuùng ta. Khaép nôi, ngöôøi Vieät toå chöùc nhöõng ngaøy hoïp maët, baùn chôï Teát, muùa laân, ca haùt…Duø ñaõ 26 muøa Xuaân xa toå quoác, nhöng khoâng ai coù theå queân ñöôïc queâ nhaø vôùi nhöõng ngaøy Xuaân eâm ñeàm, haïnh phuùc xa xöa. Vaø ñaây moät neùn höông ñaàu naêm, xin ñöôïc thaép leân ñeå nguyeän caàu cho queâ Meï Vieät Nam thoaùt khoûi caûnh laàm than, cô cöïc. Chuùng con mô öôùc moät ngaøy khoâng xa seõ trôû veà xaây döïng laïi queâ höông trong töï do, no aám, phoàn vinh.

Khaùc hôn nhöõng naêm tröôùc, naêm nay Tuaàn Baùo Ñaïi Chuùng cho ra maét moät tuyeån taäp ñaëc bieät noäi dung, chuû ñeà "Muøa Xuaân Tri Aân Vaên Thi Höõu". Tuyeån taäp naày ñaõ ñöôïc söï höôûng öùng noàng nhieät cuûa haàu heát caùc vaên thi höõu boán phöông. Ñieàu ñaùng cho chuùng toâi vui möøng vaø haân hoan khi nhaän ñöôïc nhöõng chaân tình noàng aám cuûa moät soá nhaø vaên, nhaø thô, nhaïc só, nhaø baùo laõo thaønh cuûa haàu heát caùc nôi treân theá giôùi. Trong ñoù coù caû nhaïc só Leâ Moäng Nguyeân (Paris), taùc giaû cuûa nhaïc phaåm noåi tieáng "Traêng Môø Beân Suoái". Vôùi baøi vieát "Traêng Môø Beân Suoái Hay laø Cuoäc Haønh Trình Trong Moät Quaù Khöù Laõng Maïn Vaø Thöông Ñau" ñaõ ñöa chuùng ta ngöôïc doøng thôøi gian tìm laïi nguoàn goác söï ra ñôøi cuûa moät nhaïc phaåm baát huû, moät chuyeän tình, moät kyû nieäm eâm ñeïp nhöng ñaày ñau thöông vaø nöôùc maét cuûa taùc giaû. Nhöõng kyû nieäm yeâu thöông laø haønh trang maø oâng aáp uû vaø mang theo suoát caû cuoäc ñôøi. Chuùng ta coù theå tìm thaáy trong traùi tim raït raøo caûm xuùc cuûa oâng vaãn coøn baøng baïc hình boùng ngöôøi yeâu thuôû toùc coøn xanh, moät queâ höông ñau thöông chìm trong chieán tranh, thuø haän vaø nhöõng ngöôøi baïn gaàn xa coøn soáng ñoù ñaây treân khaép naêm chaâu hay ñaõ ra ngöôøi thieân coå.

Ñoâi uyeân öông nhaø vaên Bình - Huyeân (Paris) ñaõ khoâng ngaïi vöôït qua ngaøn daëm ñeán vôùi TBÑC nhö moät ngöôøi baïn. Baøi truyeän ngaén "Chieác Löôïc Ngaø" seõ môû roäng moái lieân keát giöõa TBÑC vôùi caëp uyeân öông Bình - Huyeân trong töông lai. Chuùng ta coù theå tìm thaáy trong "Chieác Löôïc Ngaø" moät chuyeän tình ngang traùi, ñôn phöông cuûa moät ngöôøi con trai si tình. Vì sao ngöôøi ñeïp tuyeät traàn mang teân Huyeân ñaõ khoâng ñaùp laïi traùi tim ngöôøi baïn trai si tình teân "Queá". Toaøn boä caâu chuyeän phaûn aùnh laïi nhöõng maûnh ñôøi coâ ñôn cuûa nhöõng ngöôøi ñi tìm söï soáng vaø töông lai beân bôø töï do phaûi traû giaù vaø phaûi chòu söï hy sinh, maát maùt.

Ñaõ bao nhieâu theá kyû troâi qua, chuùng ta vaãn mô hoà vaø chöa daùm xaùc ñònh roõ raøng veà söï toàn taïi cuûa linh hoàn. Nhö vaäy nhöõng giaác mô, nhöõng thò aûnh (visions), nhöõng aûo giaùc (hallucinations), vaø söï voâ hoàn cuûa xaùc thòt coù theå keát luaän raèng thaân theå con ngöôøi coù linh hoàn truù nguï hay khoâng? Coù phaûi linh hoàn lieân tuïc sanh roài taùi sanh trôû laïi theá gian? Qua baøi vieát "Coù Linh Hoàn Hay Khoâng?" cuûa Haûi Baèng seõ giuùp cho chuùng ta tìm hieåu theâm veà nhöõng yù kieán khaùc nhau cuûa moät soá nhaø khoa hoïc treân theá giôùi nghieân cöùu veà hieän töôïng cuûa theá giôùi sieâu hình. Nhaø thô Haûi Baèng cuõng gôûi nhöõng vaàn thô Xuaân ñeán vôùi chuùng ta: Xuaân Thöông, Ñoùn Xuaân, Ta Vaãn Soáng, vaø taëng TBÑC $50.00 cho aán phí tuyeån taäp Xuaân Tri AÂn Vaên Thi Höõu naøy . Xin ña taï loøng haøo hieäp vaø cöû chæ cao ñeïp naøy.

Töø laâu, chuùng ta vaãn thaáy raõi raùc treân caùc baùo Vieät Ngöõ trong vuøng Hoa Thònh Ñoán xuaát hieän nhöõng baøi thô cuûa thi só Vónh Lieâm. Anh laø moät trong nhöõng ngöôøi saùng taùc nhanh, khoeû vaø ñeà taøi thöôøng noùi veà queâ höông, ñaát nöôùc, con ngöôøi. Nhöõng naêm gaàn ñaây, thô anh mang maùc noãi buoàn vaø nieàm coâ ñoäc. Tình yeâu ôi! Ngöôi ôû ñaâu?… Chuùng ta coù theå hieåu ñöôïc taâm traïng coâ ñôn, khao khaùt tình yeâu cuûa anh trong haøng loaït nhöõng baøi thô sau: Tình Luî Cho Neân Sôùm Baïc Ñaàu, Chöa Chaéc Ñeâm Nay Naøng Ñaõ Nguû, Thöùc Troïn Ñeâm Daøi, Anh Chôït Thaáy Nuï Cöôøi Em Hieån Hieän, Nhìn Ñoâi Maét Saùng Ngôøi Vieân Ngoïc Quí…Anh khao khaùt tình yeâu nhö keû ñoäc haønh treân sa maïc meânh moâng…

Nhaø thô Tieán An ñaõ trôû veà thaêm queâ Meï. Anh mang theo ngöôøi baïn ñôøi, ngöôøi vôï hieàn veà laïi Nha Trang. Caên beänh cuûa chò gioáng nhö caên beänh nhôù nhaø. Vôùi baõi bieån Nha Trang naéng chan hoaø, aám aùp, vôùi bôø thuyø döông caùt traéng, bieån xanh lô ñaõ moät laàn giuùp chò khoûi beänh. Naêm nay, beänh chò trôû naëng neân nhaø thô Tieán An phaûi ñöa chò veà laïi Nha Trang. Nhìn laïi queâ höông loøng nhaø thô raøo raït nieàm thöông nhôù. Anh ñaõ gôûi ñeán TBÑC moät soá baøi thô noùi leân taâm traïng cuûa ngöôøi con ñi xa nay trôû veà thaêm queâ Meï: Nha Trang Ngaøy Veà, Queâ Höông Ngaøy Trôû Laïi, Bieån Nhôù, Thaêm Laïi Hoøn Choàng, Muøa Ruoác. Mong ôn treân phuø hoä cho chò khoûi beänh vaø anh Chò Tieán An bình yeân, vui ñoùn moät muøa Xuaân treân queâ höông thaân yeâu.

"Teát" moät töø thoâi maø sao mang quaù nhieàu yù nghóa ñoái vôùi töøng quoác gia, töøng daân toäc khaùc nhau treân theá giôùi. Nhaø vaên Ñinh Vaên Ngoïc seõ giôùi thieäu ñeán quí vò nhöõng phong tuïc taäp quaùn quaùi laï cuûa nhöõng nöôùc vaên minh nhaát nhì treân theá giôùi: Nhaät Baûn, Trung Quoác qua baøi "Teát ta noùi Teát…thieân haï…".

Nhö quí vò ñaõ bieát, nhaø vaên Thinh Quang laø ngöôøi nhaø cuûa TBÑC. Keå töø ngaøy nhaø vaên Thinh Quang laøm coá vaán cho chuùng toâi, oâng ñaõ thaät söï môû ra moät chaân trôøi môùi, moät caùi nhìn môùi cho TBÑC töøng böôùc moät ñi leân. Vôùi baûn tính khieâm toán, hieàn hoaø vaø taøi naêng oâng ñaõ taëng cho ñôøi nhöõng taùc phaåm vaên hoïc coù giaù trò goùp phaàn vaøo kho taøng neàn vaên hoïc Vieät Nam. Baïn beø cuûa oâng laø nhöõng nhaø vaên, nhaø thô noåi tieáng vaø uyeân baùc ñang soáng raõi raùc khaép nôi treân theá giôùi. Toaøn theå ban trò söï TBÑC thaønh thaät caûm ôn söï giuùp ñôõ taän taâm, taän löïc cuûa nhaø vaên Thinh Quang- taùc giaû cuûa nhöõng tieåu thuyeát tröõ tình, nhöõng baøi nghieân cöùu khoa hoïc, lòch söû giaù trò.. Nhaø thô Thinh Quang vieát Thô Baèng Höõu vôùi baøi "Ngaøy Xuaân Luïc Vaàn Thô Cuõ" vaø nhaø thô Nguyeãn Kinh Baéc ñaõ hoaï laïi vôùi baøi I "Töï Vaán", nhaø thô Ñoã Quyù Saùng hoaï baøi II "Töï Thaùn", nhaø thô Hoà Coâng Taâm hoaï laïi baøi III " vaø sau cuøng nhaø thô Ñöôøng Sôn hoaï baøi IV "Vui Ñeán Ngaøy Ñi". Nhaø thô Thinh Quang laø ngöôøi nhaän ñöôïc nhieàu baøi thô "Tình" nhaát. Chuùng ta coù theå thöôûng thöùc baøi "Kính Gôûi Thi Só Thinh Quang" cuûa nhaø thô Hueä Thu. TBÑC caûm ôn söï coù maët cuûa nhaø thô Nguyeãn Kinh Baéc, Hoà Coâng Taâm, Ñoã Quyù Saùng, nhaø thô Ñöôøng Sôn vaø Hueä Thu.

Thaät baát ngôø bieát ñöôïc nhaø thô Cung Dieãm laïi laø oâng Tuù Laéc nhaø ta (coù khi bieát maø laøm boä ñeå maáy "oâng" yeâu thô Cung Dieãm cöù naèm mô). Vaäy laø maáy oâng "Meâ" Cung Dieãm laàn naày dôû khoùc, dôû cöôøi. Ai maø bieát ñöôïc trong moät ngöôøi ngheä só coù hai taâm hoàn traùi ngöôïc: Moät chan hoaø tình caûm, laõng maõn, tröõ tình, ñam meâ vaø moät "chua" nhö daám, "cay" hôn ôùt hieåm…duøng ñeå "chaâm, chích, chæa" pheâ phaùn nhöõng thoùi hö taät xaáu cuûa ngöôøi ñôøi. Cöù ñoïc baøi "Chuùc Teát, truyeän ngaén nguûn "Söûa Sai", "Sôù Taùo Quaân" thì bieát ngay. Noäi dung trong thô Cung Dieãm thöôøng ca ngôïi veà queâ höông, ñaát nöôùc vaø nieàm ñau aån chöùa trong tim laø thöông cho vaän nöôùc noåi troâi. Môøi baïn ñoïc chia xeû taâm söï vôùi nhaø thô qua baøi " Ñau Nieàm Coá YÙ" vaø ngöôøi baïn song haønh vôùi Cung Dieãm laø nhaø thô Hueä Thu ñaõ hoaï laïi vaø baøi "Xuaân Thuôû AÁy" seõ laàn löôït ñaêng trong Ñaïi Chuùng. Chuùng toâi cuõng xin giôùi thieäu ñeán ñoäc giaû nöõ nhaø thô Hueä Thu thöôøng xuaát hieän trong muïc Vöôøn Thô Xöôùng Hoaï. Hueä Thu gôûi ñeán chuùng ta baøi thô "Cuoái Naêm Nhôù Nöôùc".

Nhaø thô Haø Thöôïng Nhaân cuûa Thung Luõng Hoa Vaøng ñaõ thöïc söï chieám troïn tình caûm cuûa nhieàu ñoäc giaû xa gaàn. ÔÛ tuoåi hôn 80 ( khoâng bieát coù ñuùng khoâng) maø thô coøn raát "treû", raát möôït maø, raát tình töù. Ai baûo raèng nhaø thô ñaõ "laõo" khi traùi tim coøn daït daøo yeâu ñôøi, yeâu ngöôøi vaø yeâu meán thô ca. Vöôøn Thô Xöôùng Hoaï töø ngaøy coù nhaø thô chaêm soùc ñaõ coù nhieàu hoa laï, thôm ngaùt höông noàng vaø coù caû nhöõng caùnh böôùm töø phöông trôøi xa bay ñeán. Thaáy thöông vaø caûm ñoäng nhaát laø nhaø thô luoân nhaéc ñeán baïn beø thô vaên tri kyû, tri aâm. Caûm ôn nhaø thô Haø Thöôïng Nhaân, moät ngöôøi baïn thaân thieát cuûa TBÑC. Vaø hoâm nay chuùng toâi xin giôùi thieäu ñeán quí ñoäc giaû baøi thô "tình" Haø Thöôïng Nhaân "Göûi Baïn Vaên Chöông Thinh Quang" trong nhöõng ngaøy Xuaân.

Thôøi gian naøo trong kyù öùc cuûa nhaø thô Truùc Nam ñaäm neùt noãi buoàn? Baøi thô "Nhöõng Naêm Thaùng Khoù Queân" cuûa nhöõng naêm 1945, 1965, 1975 laø nhöõng moùc thôøi gian ñen toái nhaát cuûa ñaát nöôùc vaø daân toäc. Ñoù cuõng chính laø söï maùt maùt ñau ñôùn trong ñôøi thi só. Vì vaäy, chuùng ta thöôøng baét gaëp trong thô oâng nieàm ñau, khaéc khoaûi veà queâ höông, daân toäc.

Trong tuyeån taäp ñaëc bieät naày, chuùng toâi cuõng muoán noùi ñeán taùc giaû Ñaëng Traàn Huaân. OÂng ñaõ coäng taùc vôùi TBÑC khaù laâu vaø nhöõng baøi pheâ bình, giôùi thieäu taùc giaû vaø taùc phaåm cuûa oâng bao giôø cuõng gaây caûm xuùc cho ngöôøi ñoïc. Chuùng ta coù theå hieåu ñöôïc sô löôïc noäi dung moät taùc phaåm môùi ra ñôøi qua caùch nhìn vaø ñaùnh giaù cuûa taùc giaû. Caûm ôn söï coäng taùc cuûa Ñaëng Traàn Huaân töø maáy naêm qua. Kính chuùc oâng vaø gia quyeán moät naêm môùi traøn ñaày haïnh phuùc, an khang, thònh vöôïng.

Muøa Xuaân laïi ñeán vôùi ñaát trôøi vaø taâm hoàn nhaø thô Phaïm Thò Döông laïi tha thieát nhôù mong ñaát Meï. Thi só ñaõ thaû hoàn veà xöù Hueá nôi coù muøi höông ñoàng noäi, moät doøng soâng, moät nhòp caàu tre nhoû, moät ñieäu hoø Nam boä…ñeå noùi leân "Noåi Nhôù Laëng Thaàm" vaø "Baøi Ca Chim Eùn I vaø II" ñaõ gôûi laïi cho muøa Xuaân nhöõng mô öôùc moät ñôøi maø thôøi gian ñaõ choân vuøi khoâng bao giôø tìm laïi ñöôïc.

Nhaø thô Phan Khaâm khoâng thöôøng xuyeân xuaát hieän treân TBÑC cuõng nhö caùc baùo khaùc. OÂng khoâng vieát nhieàu taùc phaåm nhöng ñoïc nhöõng baøi thô cuûa thi só ta coù theå tìm thaáy nhöõng neùt raát tröõ tình, raát rieâng cuûa Phan Khaâm. Chuùng toâi xin ñöôïc giôùi thieäu ñeán ñoäc giaû ba baøi thô cuûa oâng trong tuyeån taäp ñaëc bieät: YÙ Xuaân, Trong Trí Nhôù Doøng Soâng, Vaøo Xuaân. Chuùng toâi seõ coù dòp giôùi thieäu theâm veà oâng trong nhöõng soá baùo khaùc trong töông lai. Caûm ôn söï coäng taùc cuûa nhaø thô Phan Khaâm.

Haàu heát treân caùc baùo thöôøng coù muïc gôû roái tô loøng, hay taâm tình baïn ñoïc. Rieâng TBÑC coù muïc "1001 Leû Moät Chuîeân Nhôù Queân" cuûa Cuï Moäng Tuyeàn nöõ só. Nöõ só tuoåi ñaõ khaù cao nhöng trí tueä minh maãn, tinh thoâng nhieàu chuyeän Ñoâng Taây Kim Coå. Nöõ só khoâng quaûn ngaïi khoù nhoïc trong tuoåi giaø, ñaõ ñoùng goùp tri thöùc cuûa mình trong vaên ñaøn Vieät Nam Haûi Ngoaïi. Nhöõng caâu chuyeän ñôøi thöôøng nhöng heát söùc thaâm saâu vaø coù tính vaên hoïc, giaùo duïc raát cao. TBÑC voâ cuøng caûm taï taám loøng vaøng cuûa nöõ só. Vaãn haèng mong ôn treân gia hoä cho nöõ só tröôøng thoï, khoeû maïnh, an vui, ñeå ñem taøi naêng, tri thöùc cuûa mình truyeàn baù laïi cho theá heä mai sau.

Nhaø Hieàn Trieát Huyeàn Quang luoân môû roäng caùnh cöûa "Thieàn" ñeå môøi goïi moïi ngöôøi chung cuoäc. Theá giôùi cuûa oâng laø loøng nhaân aùi, tình yeâu, vò tha vaø loøng baùc aùi. Ngöôøi "Tu Thieàn" ít nhaát trong moät ngaøy seõ tìm thaáy nhöõng giaây phuùt yeân tænh vaø taâm hoàn mình nhö moät muøa xuaân ñaày naéng aám, nheï nhaøng nhö vöøa thoaùt tuïc. Nhaø Hieàn Trieát Huyeàn Quang ñaõ gôûi ñeán chuùng ta thoâng ñieäp cuûa theá giôùi "Thieàn Ñònh" veà söï truùt boû thaân xaùc naëng neà, toäi loãi vaø phaøm tuïc ñeå hoaø nhaäp taâm hoàn vôùi ñaát trôøi. Caûm ôn nhöõng lôøi vaøng ngoïc cuûa nhaø Hieàn Trieát. Mong raèng muøa Xuaân ñang nôû hoa trong taâm trí cuûa Huyeàn Quang.

Nhaø vaên Ñaëng Vaên Nhaâm kính meán, TBÑC thaønh thaät chia xeû vôùi oâng nhöõng lo aâu veà cuoäc khuûng hoaûng VBVNHN. Söï lo laéng naày khoâng phaûi rieâng cuûa moät ai maø laø cuûa toaøn theå vaên thi höõu Vieät Nam treân theá giôùi. Chuùng toâi thöïc söï muoán laøm moät nhòp caàu ñeå taát caû nhöõng ai coøn tha thieát vôùi vaên hoaù daân toäc haõy ñeán vôùi nhau baèng söï caûm thoâng, kính troïng, yeâu thöông, chia xeû. Chuùng ta coøn laïi gì? Ñaõ ñaùnh maát queâ höông 26 naêm daøi, kieáp soáng löu vong chöa ñuû ñeå ruùt tæa moät baøi hoïc kinh nghieäm gì quyù baùu trong cuoäc soáng löu ñaøy hay sao? Chuùng ta- nhöõng ngöôøi ñi tröôùc seõ noùi gì vôùi lôùp treû veà söï thaát baïi cuûa chuùng ta trong vieäc baûo veä Mieàn Nam. Vaø ngaøy nay, chuùng ta laøm gì ñeå baûo veä danh thôm tieáng toát cho ngöôøi Vieät taïi haûi ngoaïi. Chuùng ta luoân hoâ haøo raèng phaûi tieâu dieät cheá ñoä Coäng Saûn nhöng chuùng ta chöa tieâu dieät ñöôïc "caùi toâi" to lôùn nhö oâng trôøi thì laøm gì coù theå thaéng noåi coäng saûn. Roài mai ñaây, khi VBVNHN suïp ñoã, chuùng toâi tin chaéc raèng Vaên Buùt Coäng Saûn seõ ñöôïc traùm vaøo loå troáng ñoù. Vaø moät laàn nöõa chuùng ta ñaõ thaát baïi, caùi nhuïc ñoù seõ laø moät veát nhô baån thæu, ngu ngoác nhaát, ñaùng traùch nhaát cho nhöõng ngöôøi ñi tìm töï do maø töï ñaùnh maát giaù trò cuûa chính mình vaø cuûa ngöôøi Vieät Quoác Gia. Ñöøng ñeå ñoáng raùc ung thoái vaø khi bôùi noù ra muøi hoâi bay ñeán thieân thu. Laù thö cuûa oâng gôûi cho vaên thi höõu vaø baøi truyeän ngaén cuûa nhaø vaên Loã Taán "Chuùc Phuùc Ngaøy Xuaân" ñöôïc oâng chuyeån ngöõ chuùng toâi seõ laàn löôït ra maét baïn ñoïc. Ñaëc bieät baøi "Ngheà Baét Raén Gia Truyeàn Ñang Treân Ñaø Tuyeät Dieät! Moãi Naêm Coù Moät Ngaøy DAÂn AÁn Khoâng Sôï Bò Raén Hoå Mang Moå Cheát. Töû Thaàn Nghó Xaû Hôi " laø moät baøi vieát khaù ñoäc ñaùo, lyù thuù cho taát caû nhöõng ai muoán tìm hieåu veà nhöõng oâng phuø thuyû Aán Ñoä vaø Con Raén Thaàn bieát muùa.

Thöa taùc giaû Tröông Quyønh Haïnh, chuùng toâi raát vui möøng ñoùn nhaän söï ñoùng goùp cuûa baø. Mong raèng vôùi baøi vieát ñaàu tieân " Vaøi Neùt Tieâu Bieåu Trong Sinh Hoaït Vaên Hoaù Daân Gian Cuûa Ngöôøi Vieät: Tieáng Saùo Dieàu" seõ laø moät nhòp caàu noái lieàn tình caûm laâu daøi cuûa TBÑC vôùi baø. Mong seõ nhaän ñöôïc tin vaø baøi thöôøng xuyeân. Neáu baø khoâng coù boä chöõ Vieät, xin cöù ñaùnh maùy y nhö chöõ tieáng Anh khoâng daáu. Chuùng toâi raát vui ñeå söûa laïi. Caûm ôn söï nhieät taâm cuûa Quyønh Haïnh. Chuùc baø moät naêm môùi traøn ñaày nieàm vui, haïnh phuùc.

Baúng ñi moät thôøi gian vaéng boùng nhaø vaên Doaõn Quoác só treân trang baùo Ñaïi Chuùng, chuùng toâi caûm thaáy nhö thieáu thoán moät ñieàu gì ñoù... Hoâm nay nhaän ñöôïc quyeån saùch "Sôï Löûa" cuûa oâng khieán chuùng toâi voâ cuøng caûm ñoäng. Neáu nhaø vaên cho pheùp, trong thôøi gian tôùi chuùng toâi seõ trích ñaêng töøng phaàn moät ñeå giôùi thieäu ñeán ñoäc giaû. Caûm ôn söï nhieät taâm cuûa nhaø vaên Doaõn Quoác só.

Keå töø khi coù trang phuï nöõ cuûa nhaø vaên Phaïm Thò Quang Ninh ñaõ laøm cho TBÑC theâm phong phuù. Baø ñaõ daønh raát nhieàu thôøi gian, taâm trí trong vieäc nghieân cöùu, tìm hieåu nhöõng giaù trò caên baûn veà ñaïo ñöùc, trình ñoä, saéc ñeïp… cuûa ngöôøi phuï nöõ xöa vaø nay ñeå gôûi ñeán baïn ñoïc. Trong soá baùo Xuaân baø gôûi ñeán chuùng ta baøi "Ngaøy Xuaân moät chuùt suy tö veà haïnh phuùc". Baø laø phu nhaân cuûa nhaø thô Haø Theá Ruyeät. Ñoâi uyeân öông "trai taøi, gaùi cuõng taøi". Nhaø thô Haø Theá Ruyeät ñaõ noùi ñeán moái tình chung thuyû, beàn chaët cuûa mình trong baøi thô "Xuaân Ngaém Quyønh Hoa". Noùi veà Xuaân, veà hoa, veà chim… hay noùi veà ngöôøi vôï yeâu daáu ñaõ cuøng oâng chia ngoït xeû buøi troïn caû cuoäc ñôøi.

Cöù nhìn nhöõng taám hình cuûa cuï Moäng Ñaøi, nhaø vaên Ñinh Vaên Ngoïc, cuï Laõng Nhaân, nhaø baùo Maïc Kinh, nhaø vaên Thinh Quang, nhaø thô Haø Thöôïng Nhaân, cuï Moäng Tuyeàn nöõ só…loøng chuùng toâi laïi roän leân moät nieàm vui vaø söï kính phuïc. Nhöõng ngöôøi con ñaõ laøm raïng danh cho ñaát Vieät. Nhöõng baäc trí giaû maø taøi naêng, ñöùc ñoä cuûa hoï laø nhöõng taám göông saùng ñeå theá heä treû noi theo. Trong soá baùo Xuaân hoâm nay, chuùng toâi xin giôùi thieäu nhaø vaên Moäng Ñaøi trong baøi hoài kyù "Toâi Ñi Xoâng Teát" ñeå quí vò coù theå hieåu ñöôïc taâm tình cuûa Moäng Ñaøi vaø vaên phong cuûa oâng vaäy.

Moãi laàn ñoïc laù thö cuûa nhaø vaên, nhaø baùo Tröông Quang laø vui heát choå noùi. OÂng luoân luoân chaân thaønh, moäc maïc vaø nhieät taâm vôùi TBÑC ngay caû luùc khoù khaên. Ñoù laø taám chaân tình cuûa oâng maø chuùng toâi thaät söï quí troïng. Haøng naêm, cöù ñeán khi laøm baùo Xuaân laø theá naøo oâng cuõng taëng cho TBÑC nhöõng baøi bieân khaûo raát thuù vò. Naêm nay, laø naêm TAÂN TÒ, nhaø vaên Tröông Quang gôûi ñeán TBÑC baøi "Naêm Tî, Taûn Maïn Veà Chuyeän Raén", moät taám hình coøn "ñeïp laõo" vaø tieåu söû cuûa taùc giaû. Caûm ôn laù thö ñaày tình caûm cuûa Tröông Quang, chuùng toâi luoân luoân nhôù ñeán taám loøng roäng löôïng vaù quyù baùu cuûa oâng.

Kính chaøo nhaø vaên Ñinh Xuaân Duõng, chuùng toâi haân haïnh ñöôïc söï coäng taùc cuûa oâng. Nhöõng baøi vieát cuûa oâng naëng tình queâ höông, soâng nuùi, tình ngöôøi, hieáu ñaïo. oâng coù quaù nhieàu kyû nieäm veà xöù Hueá, nôi oâng ñaõ ra ñôøi, lôùn leân vaø ñöôïc döôõng nuoâi treân doøng soâng Höông, nuùi Ngöï Bình, chieác caàu Traøng Tieàn –Baïch Hoå… ñaùng yeâu. Chuùng ta seõ baét gaëp taâm söï nhôù thöông queâ höông, baïn beø, ngöôøi thaân cuûa oâng ñöôïc theá hieän trong "Xuaân Veà Nhôù Hueá, Naém Tro Taøn Cuûa Meï" thaät ñaäm ñaø. Caûm ôn söï goùp maët cuûa nhaø vaên Ñinh Xuaân Duõng.

Trong soá baùo Xuaân chuùng toâi cuõng nhaän ñöôïc baøi thô " Tieáng Noùi Con Tim" cuûa Veä Giang Nguyeãn Thò Tích Aán vaø nhaø thô Ly Chaâu vôùi baøi thô "Xuaân Ñoàng Voïng, Vieät Nam Ôi! Con Meï Trôû Veà Ñaây". TBÑC voâ cuøng caûm kích tröôùc söï quan taâm cuûa Veä Giang vaø nhaø thô Ly Chaâu. Hy voïng seõ nhaän ñöôïc coäng taùc laâu daøi cuûa hai vò.

Baùc só Löông Theá Nam hay ngöôøi ngheä só Löông Theá Nam ñaõ xuaát hieän nhieàu laàn treân TBÑC. Chuùng toâi xin ña taï thieän chí cuûa BS ñaõ coáng hieán cho ñoäc giaû nhöõng baøi vieát coù giaù trò thieát thöïc trong ñôøi soáng. Hoâm nay, chuùng toâi xin giôùi thieäu ñeán quí vò baøi "Ngheä Thuaät Trong Con Ngöôøi" cuûa Löông Theá Nam. Qua baøi naày chuùng ta coù theå hieåu ñöôïc söï rung caûm cuûa ngheä thuaät coù taùc duïng, aûnh höôûng raát lôùn ñoái vôùi ñôøi soáng con ngöôøi.

Töø naêm 1975 cho ñeán nay, ñaõ coù bieát bao saùch baùo, thô vaên…aâm nhaïc…noùi veà "loøng nhaân aùi cuûa cheá ñoä Coäng Saûn". Caùi traïi tuø vó ñaïi ñaõ giam loûng 72 trieäu daân Vieät Nam vaø traïi tuø caûi taïo töø Baéc vaøo Nam laø ñòa nguïc traàn gian thöù hai treân quaû ñòa caàu. Chính nhöõng traïi giam naày ñaõ taøn phaù khuûng khieáp trí naûo, laøm teâ lieät thaân xaùc cuûa haøng trieäu ngöôøi trí thöùc Mieàn Nam. Hình aûnh gheâ rôïn cuûa cuoäc chieán töông taøn vaø traïi tuø caûi taïo nhö moät aùm aûnh khoân nguoâi trong loøng ngöôøi tuø. Haõy laéng nghe taâm tö, suy töôûng cuûa nhaø vaên Haïo Nhieân Nguyeãn Ích Taán trong baøi Tuyø Buùt ñaày cay ñaéng vaø nöôùc maét "Ngaøy Xöa Nhö Theá Ñoù". Xin chia xeû vôùi nhaø vaên nhöõng noãi buoàn vaø nieàm ñau.

Giaùo sö Vuõ Ñöùc khoâng chæ laø moät nhaø nghieân cöùu voõ thuaät maø oâng coøn laø moät giaùo sö voõ thuaät xuaát saéc mang laïi danh döï cho coäng ñoàng ngöôøi Vieät taïi Haûi Ngoaïi. trong soá baùo naày chuùng toâi haân haïnh giôùi thieäu ñeán quí vò tieåu söû, hình aûnh cuûa oâng cuøng baøi vieát môùi nhaát "Ñaáu Vaät Vui Xuaân" ñeå chuùng ta coù theå hieåu theâm veà nhöõng troø chôi giaûi trí trong ngaøy Hoäi Xuaân daân toäc.

Nhìn nuï cöôøi cuûa nhaø thô Ñaøo Nguyeân coù ai tin raèng oâng ñaõ 75 caùi xuaân xanh. Vôùi moät taám loøng haøo hieäp, roäng môû, yeâu ñôøi, yeâu ngöôøi nhaø thô Ñaøo Nguyeân ñaõ taëng cho ñôøi nhöõng taäp thô coù giaù trò. Khoâng nhöõng theá oâng coøn laø ngöôøi tinh teá thoâng hieåu söï khoù khaên cuûa kieáp ñôøi "laøm baùo". Kính thöa nhaø thô, TBÑC ñaõ thaät söï mang naëng aân tình cuûa nhaø thô. Hy voïng moät ngaøy khoâng xa chuùng ta seõ gaëp nhau. Nhöõng baøi thô cuûa nhaø thô chöùa chan tình ngöôøi vaø ñaïo haïnh. Xin gôûi laïi nôi ñaây loøng bieát ôn saâu xa cuûa chuùng toâi.

Caùnh hoa hoàng Ngoïc An thaân meán, laâu laém khoâng nhaän ñöôïc thô cuûa Ngoïc An, TBÑC cuõng caûm thaáy buoàn vaø nhôù. Hoâm nay nhaän ñöôïc moùn quaø Xuaân vôùi moät nuùi thô naày thì coøn gì quyù giaù baèng. Nhöõng baøi thô deã thöông goùi goïn taâm tình cuûa nhaø thô seõ ñöôïc laàn löôït ñaêng taûi trong caùc soá baùo ÑC: Chung Ñôøi Trong Laïc Loaøi, Bieån Vaéng Tieáng Thì Thaàm, Thieân Ñöôøng Traàn Gian, Em Veà Töø Choán Nhieàu Möa, Tình Xa, Nhôù Traêng Xöa, Lôøi Tình Cho Queâ Höông, Chaøo Xuaân Theá Kyû, Muøa Xuaân Trong AÛo AÛnh, Xuaân Heïn, Xuaân Muoän.

Nhaø thô, nhaø danh hoaï Vuõ Hoái bao giôø cuõng coù maët trong TBÑC duø trôøi Washington coù möa hay naéng. OÂng luoân luoân dòu daøng, aân caàn nhö moät ngöôøi baïn, moät ngöôøi thaân trong gia ñình. Coù nhaø thô beân caïnh laø moät nieàm vui, nieàm vinh haïnh cho chuùng toâi. Chuùng toâi seõ laàn löôït giôùi thieäu ñeán quí ñoäc giaû nhöõng baøi thô yeâu queâ höông vaø nieàm traên trôû cuûa moät kieáp soáng löu laïc queâ ngöôøi cuûa oâng: Laõng Ñaõng Coõi Thô, Saøi Goøn Ôi! Thaønh Phoá Kyû Nieäm, Chaân Dung Vaø Em, Em Laø Pho Töôïng, Chaát Ngaát Ñænh Saàu, Cuoái Gioït Möa Nguoàn, Men Chieàu Cali, Huyeàn Thoaïi Moät AÂm Thanh, Chieâm Bao Trôû Giaác. TBÑC caûm ôn baøi thô thö hoaï "Khai Buùt" cuûa danh hoaï Vuõ Hoái.

Nhaø thô Ñoã Bình thaân thöông, ñoïc nhöõng doøng thö cuûa nhaø thô maø chuùng toâi cuõng caûm thaáy buoàn laây: "…Ñaõ töø laâu hình nhö toâi chaúng coøn thieát gì. Laøm vaên ngheä nhö moät caùch ñoäc thoaïi giaûi saàu!". Coù phaûi nhaø thô ñang coù taâm söï gì khoù noùi thaønh lôøi, hay caùi ngheà baïc beõo khoâng tieàn, khoâng ñöôïc ngöôøi ñôøi quyù troïng laøm cho nhaø thô buoàn. Soáng ôû ñaát khaùch queâ ngöôøi chuùng ta coù bieát bao noãi buoàn vaø nieàm ñau. Duø sao chuùng ta, nhöõng ngöôøi chung cuoäc, caàn ñöùng beân nhau ñeå chia xeû gian nan, ñau khoå, buoàn vui. Chuùng toâi vui vì nhaø thô ñaõ ñöa moät caùnh tay noái lieàn Paris vôùi Washington. Heïn nhau ngaøy taùi ngoä vaø cöù tin raèng trong loøng nhöõng ngöôøi yeâu thô khoâng ai coù theå queân ñöôïc Ñoã Bình. Nhöõng gì nhaø thô nhaén gôûi chuùng toâi xin ghi nhaän. Thaân aùi chuùc nhaø thô moät naêm an laønh vaø haïnh phuùc. Haõy cöôøi leân duø ñôøi ñen nhö möïc "Taøu".

TBÑC cuõng ñaõ nhaän nhöõng baøi thô cuûa nhaø thô Traàn Quoác Baûo goàm: Caâu Ñoái, Xuaân Huyeàn Söû, Xuaân Xa Laï, Xuaân Ly Boâi, Xuaân Traïi Caám…ñeà taøi cuûa oâng noùi veà xuaân nhöng muøa xuaân trong thô oâng "Röôïu xuaân nghieâng chuoác cheùn buoàn…" hay "Toâi ñi lang thang. Treân ñöôøng phoá laï. ÔÛ ñaây xuaân veà. Tuyeát rôi traéng xoaù…". Ña taï nhieät taâm ñoùng goùp vaø laù thö cuûa oâng gôûi cho TBÑC.

TBÑC xin giôùi thieäu ñeán ñoäc giaû nhaø thô, nhaø vaên Xuaân Bích hay Tröôøng Thy. Duø laøm thô hay vieát vaên, nhaø thô Xuaân Bích vaãn thöôøng höôùng chuû ñeà tö töôûng veà Vieät Nam thaân yeâu. Thô oâng mang naëng tình non nöôùc vaø nieàm khaéc khoaûi, hoaøi nieäm veà quaù khöù yeâu daáu ñöôïc theå hieän trong hai baøi thô "Xuaân, Nhôù". TBÑC mong raèng nhaø thô Xuaân Bích tieáp tay vôùi nhöõng nhaø vaên chaân chính coù ñaïo ñöùc giuùp VBVNHN thoaùt khoûi cuoäc khuûng hoaûng.

Nhaän ñöôïc "Chuøm Töù Tuyeät, Neùt Xuaân Caèn Coãi" vaø laù thö cuûa nhaø thô Haø Thanh Tieân laøm chuùng toâi raát aám loøng. Hieåu nhau cuõng laø ñieàu quyù maø laøm baïn nhau thì toát bieát bao. Chuùng toâi xin caûm ôn nhaû yù cuûa nhaø thô vaø mong raèng TBÑC seõ laø nhòp caàu noái lieàn tình thaân cuûa chuùng ta.

Ngaøy Teát Nguyeân Ñaùn laø ngaøy Teát coå truyeàn cuûa daân toäc ta. Muøa Xuaân ñoái vôùi ngöôøi Vieät chuùng ta laø nhöõng ngaøy hoäi heø, ñình ñaùm "Thaùng Gieâng aên Teát ôû nhaø. Thaùng Hai côø baïc, thaùng ba hoäi heø". Nhöõng cuoäc vui Xuaân naày ñaõ trôû thaønh neáp soáng laâu ñôøi cuûa daân toäc ta vaø cuõng töø ñoù ca dao, daân ca ra ñôøi. Môøi quyù ñoäc giaû theo doõi baøi "Moät soá Leã Hoäi Muøa Xuaân Qua Maáy Vaàn Ca Dao" cuûa Ñaøo Ñöùc Nhuaän. Ña taï Ñaøo Ñöùc Nhuaän ñaõ ñoùng goùp baøi vôû cho soá baùo Xuaân ñaëc bieät.

Kính thöa nhaø baùo laõo thaønh Maïc Kinh, TBÑC voâ cuøng caûm ñoäng khi ñöôïc söï quan taâm vaø coäng taùc cuûa oâng. Vôùi tuoåi ñôøi khaù cao maø taâm tö oâng coøn naëng nôï nuùi soâng. Nhöõng baøi vieát cuûa nhaø baùo laõo thaønh Maïc Kinh raát saéc beùn, oâng coù theå nhìn thaáy, tuyeân ñoaùn ñöôïc nhöõng söï vieäc seõ vaø ñang xaûy cuõng nhö nhöõng taâm tö thaàm kín cuûa sieâu cöôøng Hoa Kyø. Moät laàn nöõa, chuùng ta laïi coù dòp laät laïi söï kieän Toång Thoáng Bill Clinton ñeán thaêm Vieät Nam, vieäc baàu cöû taân Toång Thoáng cuûa Hoa Kyø vaø nhöõng troø chôi chính trò cuûa Hoa Kyø treân toaøn theá giôùi trong ñoù coù soá phaän cuûa Ñaûng Coäng Saûn Vieät Nam. Lôøi traàn tình cuûa oâng thaät ñaùng traân troïng. Mong nhaø baùo Maïc Kinh ñöøng bao giôø gaùt buùt, vì chuùng toâi vaø ñoäc giaû luoân daønh cho oâng moät choã ñöùng xöùng ñaùng vôùi taøi naêng vaø kieán thöùc uyeân baùc cuûa oâng.

Moät chuùt xíu nöõa laø queân kyõ sö Sagant Phan. Theo nhö lôøi daën cuûa kyõ sö thì baøi "Con Ñöôøng Tô Luïa" seõ ñöôïc trình laøng trong soá baùo Xuaân. Nhöng taïi..bò…thì…laø maø…neân loän ñaêng trong soá 65. Sôï kyõ sö "Dzaän" thì phieàn. Nhöng (laïi chöõ nhöng thaáy gheùt) oâng kyõ sö vui tính ñaõ khoâng buoàn maø coøn cho vaên chöông chaûy lai laùng môùi tuyeät chöù. Hì…hì…coù chöøng vaøi oâng vui tính, deã thöông nhö vaäy laø TBÑC seõ phaùt taøi daøi daøi. Thaân meán chuùc kyõ sö Sagant Phan truùng soá ñoäc ñaéc trong naêm Taân Tî ñeå khoâng phaûi coõng caùi xe cheát tieät, cuõ rích naèm vaï giöõa ñöôøng… maø ñi thaêm nhaïc maãu…(vaäy coù khoùc hoân ñoù? Ñaàu naêm maø khoùc thì xaáu nhö ma laøm sao ñi xoâng ñaát nhaø ngöôøi khaùc?…).

Nhaø vaên Phuïng Hoàng quyù meán, TBÑC raát thích baøi Bieân Khaûo "Raén Trong Ñôøi Soáng Vieät Nam" vaø truyeän ngaén "Hoa Xuaân Beân Theàm Cuõ". Chuùng toâi seõ laàn löôït ñaêng trong caùc soá baùo ÑC. Caûm ôn söï ñoùng goùp cuûa nhaø vaên Phuïng Hoàng. Mong moät ngaøy ñeïp trôøi chuùng ta coù dòp ngoài laïi vôùi nhau trao ñoåi taâm tình.

Thöa oâng Song Thaùi, khoâng coù gì laø thaát thoá khi oâng gôûi baøi, tieåu söû vaø hình ñeán cho chuùng toâi. Coù theâm moät ngöôøi baïn vaên thi höõu laø coù theâm nieàm vui. Ñoù cuõng chính laø chuû tröông cuûa TBÑC. Theo nhö lôøi taâm söï cuûa oâng veà 3 taäp thô chöa xuaát baûn, chuùng toâi hy voïng moät ngaøy khoâng xa seõ ñöôïc ra maét baïn ñoïc. Nhaát laø 2000 caâu thô luïc baùt noùi veà tieåu söû vaø lôøi daïy cuûa Phaät thaät quí vaø hieám. Hai baøi thô "Ñaây Laø Song Thaùi vaø Vaàn Thô Ñieäu Nhaïc" seõ laø nhòp caàu giao löu cuûa chuùng ta vaäy. Vaâng ñôøi sau seõ coù ngöôøi nhôù ñeán Song Thaùi.

Qua söï giôùi thieäu cuûa nhaø thô Ñoã Bình, TBÑC ñoùn nhaän theâm nhöõng ngöôøi baïn thô töø Paris gia nhaäp vaøo Vöôøn Thô Xöôùng Hoaï ñoù laø nhaø thô Phöông Du Nguyeãn Baù Haäu vôùi baøi thô "Ñoùn Xuaân" vaø coù nhaø thô Taø Döông Hoàng hoaï laïi baøi "Ngheânh Xuaân", sau ñoù Minh Chaâu Thaùi Haïc Oanh hoaï tieáp baøi "Xuaân Coá Höông" vaø Vaân Uyeân ñaõ coù baøi hoaï "Höùng Naéng Xuaân". Phöông Du Nguyeãn Baù Haäu cuõng coù baøi thô khoùc baïn hieàn laø coá nhaø thô Baèng Vaên. Lôøi thô raát thoáng thieát ñöôïc theå hieän qua baøi "Khoùc Baèng Vaân". Chuùng toâi cuõng xin giôùi thieäu ñeán quí vò baøi thô cuûa coá nhaø thô traøo phuùng Baèng Vaân, cuï laø moät nhaø thô saùng giaù cuûa Paris hoa leä ñaõ ñeå laïi nhieàu tieác thöông trong loøng vaên thi höõu "88 Töï Chaøo"vaø nhaø thô Phöông Du ñaõ hoaï laïi "88 Tuoåi Vaøng". TBÑC caûm taï söï goùp maët cuûa quí vò. Vuøng trôøi Paris tuy xa nhöõng loøng chuùng ta khoâng coøn xa caùch.

Ñeán nhöõng ngaøy cuoái cuøng baùo chuaån bò leân khuoân, chuùng toâi laïi nhaän ñöôïc baøi cuûa Nguyeãn Thanh Bình. Oâng vieát veà lòch söû vaø söï ra ñôøi cuûa ngaønh haøng khoâng trong ñoù nhaán maïnh ñeán coâng lao to lôùn cuûa hai nhaø baùc hoïc Wilbur Wright (1867- 1912) vaø Orville Wright (1871- 1948), cha ñeû cuûa ngaønh haøng khoâng. Cuoäc ñôøi cuûa hai oâng vaø söï beàn chí, kieân nhaån, thoâng minh xuaát chuùng laøm vieäc khoâng meät moõi cuûa hai oâng laø moät taám göông saùng cho taát caû moïi ngöôøi khaép nôi treân hoaøn vuõ noi theo. Caûm ôn baøi vieát coù giaù trò giaùo duïc cao cuûa Nguyeãn Thanh Bình.

Chuùng toâi raát caûm kích taám loøng haøo hieäp vaø tình caûm cao quyù cuûa giaùo sö Ngoâ Thò Vaân ñaõ daønh cho TBÑC. Toøa soaïn ñaõ nhaän ñöôïc taám check $25.00 uûng hoä cuûa giaùo sö. Chuùng toâi xin chaân thaønh caûm taï vaø tri aân nhöõng cöû chæ cao ñeïp naøy. Kính chuùc giaùo sö cuøng gia quyeán moät naêm môùi ñaày an laønh.

Ñeán giôø phuùt cuoái cuøng baùo ñaõ leân khuoân, chuùng toâi laïi nhaän ñöôïc baøi cuûa nhaïc só Trònh Höng töø Paris gôûi ñeán. OÂng keå veà ñôøi soáng ñaày thöông taâm cuûa nhaø thô Buøi Giaùng vaø chuùng toâi cuõng ñaõ nhaän ñöôïc baøi vieát veà "Nhöõng naêm Tî ñaùng ghi nhôù trong lòch söû theá giôùi vaø Vieät Nam" cuûa nhaø vaên Vieät Nhaân. Chuùng toâi seõ laàn löôït cho ra maét quyù ñoäc giaû vaøo caùc soá baùo keá tieáp.

Chuùng toâi xin chaân thaønh caûm taï söï goùp maët cuûa taát caû quí vaên thi höõu boán phöông. Kính chuùc toaøn theå quí vò moät naêm Taân Tî traøn ñaày öôùc nguyeän, ñoaøn tuï, haïnh phuùc, an bình.

Tuaàn Baùo Ñaïi Chuùng